composure russian
расстро́иться
to get upset, to be upset, to be distressed
to fall through, to come to nothing, to fail
to become upset (of the stomach), to be disordered
to fall into disorder, to become disorganized
to become unnerved, to lose one's composure
опра́виться
to recover, to get over (something), to regain one's composure
to tidy oneself up, to straighten one's clothes, to make oneself presentable
смеша́ться
to mingle (with), to blend in, to merge (into)
to get mixed up, to get jumbled, to fall into disorder
to become confused, to get flustered, to lose one's composure
разора́ться
to holler/to lose your composure
оправля́ться
to recover, to get better, to regain one's composure
to tidy oneself up, to straighten one's clothes, to make oneself presentable
со́бранность
composure
стушева́ться
to get flustered, to lose one's composure, to become embarrassed, to be intimidated
to slip away, to efface oneself, to retire into the background
to fade, to grow paler, to lighten
to blur, to become blurred, to become indistinct
вы́держанность
self-control, restraint, composure
consistency, coherence
степе́нность
staidness, sedateness, sober dignity, composure
Examples
Том изо всех сил стара́лся сохрани́ть самооблада́ние.
Tom struggled to keep his composure.
Я пыта́лся сохрани́ть самооблада́ние.
I tried to maintain my composure.
I lost my composure.
Ло́вкость и хладнокро́вие, сме́лость и сообрази́тельность сочета́лись в нем в ра́вной сте́пени.
Dexterity and composure, courage and resourcefulness were combined in him to an equal degree.
Основными черта́ми хара́ктера э́того челове́ка бы́ли уве́ренность в себе и споко́йствие.
This person's main character traits were self-confidence and composure.
Она сохраняла непоколебимое спокойствие.
She maintained her unflinching composure.
Его невозмутимость поражала всех коллег.
His composure astonished all his colleagues.
В его движениях чувствовалась спокойная подобранность.
His movements conveyed a calm composure.
Судья сохранял бесстрастность во время процесса.
The judge maintained his composure throughout the trial.
Она отвечала с полной бесстрастностью.
She answered with complete composure.
Ей нужна собранность перед экзаменом.
She needs to keep her composure before the exam.
Собранность помогает быстро принимать решения.
Composure helps one make decisions quickly.
На соревнованиях важна полная собранность.
Complete composure is important in competitions.
Он единственный, сохранивший спокойствие в этой ситуации.
He was the only one who kept his composure in that situation.
