continual russian

• постоя́нный

  constant, continual, incessant

  permanent, standing, steady

  regular

  constant, direct (of current)

• беспреста́нный

  continual, incessant

• ежемину́тный

  incessant, continual, constant

  occurring every minute, at intervals of a minute

• ежесеку́ндный

  occurring every second, incessant, continual

• помину́тный

  occurring every minute, constant, continual, per minute

• постоя́нно

  constantly, continually, all the time

  permanently, always, on a permanent basis

• беспреста́нно

  continually, incessantly

• ежемину́тно

  every minute, every instant, continually, incessantly

• неотлу́чно

  continually, constantly, permanently

• всё

  everything, all

  always, all the time, continually

  still

  all the same, nevertheless, however

Examples

• Господи́н Морикава постоянно на что-то жа́луется.

  Mr Morikawa's continually complaining about something.

• Он стал раздражи́тельным, постоянно критикова́л жену́ за то, что она плохо гото́вит, и жа́ловался на боль в желу́дке.

  He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.

• Она постоянно жа́ловалась, что не оста́лось де́нег.

  She complained continually that there was no money left.

• Наша цель — постоянно увели́чивать число́ сове́тских респу́блик.

  Our goal is to continually increase the number of Soviet republics.

• Банк постоянно приращивает проценты к вкладу клиента.

  The bank is continually adding interest to the customer’s deposit.

• Компания, совершенствующая продукт, постоянно слушает клиентов.

  The company, continually improving its product, constantly listens to its customers.