вклад

uncommon #6496

nounmasculineinanimatecountable

1.
contribution
Учёный внёс огро́мный вклад в разви́тие медици́ны.
The scientist made a huge contribution to the development of medicine.
Usually with в + accusative: внести вклад в науку.
2.
deposit, savings, investmentbanking
Он сде́лал кру́пный вклад в банк под высо́кий проце́нт.
He made a large deposit at the bank at a high interest rate.

Examples

Ка́ждый мо́жет внести́ свой вклад.
Everyone is free to contribute.
Каждый должен внести посильный вклад в общее дело.
Everyone should make a contribution to the common cause to the best of their ability.
Если ты вы́ключишь свой компью́тер прямо сейчас, то внесешь вклад в предотвраще́ние глоба́льного потепле́ния.
If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
Его вклад, умаляемый критиками, всё же был велик.
His contribution, belittled by critics, was nevertheless substantial.
Накопительный вклад приносит небольшой, но стабильный доход.
The savings deposit generates a small but steady income.
Спасибо за твой вклад.
Thanks for your contribution.
Де́лайте вклад в Татоэбу!
Contribute to Tatoeba.
Он сделал значимый вклад в развитие науки.
He made a significant contribution to the development of science.