вклад

Examples

• Его вклад, умаляемый критиками, всё же был велик.

  His contribution, belittled by critics, was nevertheless substantial.

• Евгений полу́чит Шнобелевскую пре́мию за свой вклад в литерату́ру.

  Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature.

• Банк постоянно приращивает проценты к вкладу клиента.

  The bank is continually adding interest to the customer’s deposit.

• Любо́й мо́жет внести́ в мир свой вклад.

  Everyone can make a difference in the world.

• Его вклад в проект был просто микроскопичным.

  His contribution to the project was simply microscopic.

• Банк выплатил депозитору проценты по вкладу.

  The bank paid the depositor interest on the deposit.

• Банк начислил проценты по вкладу.

  The bank credited interest on the deposit.

• Каждый должен внести посильный вклад в общее дело.

  Everyone should make a contribution to the common cause to the best of their ability.

• Банк учёл капитализированные проценты по вкладу.

  The bank credited the capitalized interest on the deposit.

• Банк предлагает высокодоходный вклад на год.

  The bank offers a highly profitable one-year deposit account.