вклад

Examples

• Вносите вклад в Татоэбу.Contribute to Tatoeba.
• Спасибо за твой вклад.Thanks for your contribution.
• Если ты вы́ключишь свой компью́тер прямо сейчас, то внесешь вклад в предотвраще́ние глоба́льного потепле́ния.If you turned off your computer right now, you would contribute to the prevention of global warming.
• Мы хоти́м внести́ свой вклад.We want to contribute.
• Всегда хорошо рабо́тать в кома́нде, все уча́стники кото́рой ощуща́ют, что де́лают большо́й вклад в успе́х какого-либо дела.It's always good to work on a team all the members of which feel that they're making a great contribution to the success of some business.
• Он внёс огро́мный вклад в изуче́ние ра́ковых заболева́ний.He made a great contribution to research into cancer.
• Спасибо за Ваш вклад. Мы наде́емся вскоре снова уви́деть вас.Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon.
• У напи́тков, содержащих са́хар, нет пищевой ценности, и они вно́сят суще́ственный вклад в набо́р веса.Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.
• Де́лайте вклад в Татоэбу!Contribute to Tatoeba.
• К сожале́нию, ваш вклад наруша́ет граммати́ческие но́рмы.Unfortunately, your contribution breaks some grammatical rules.