dealings russian

• свя́зываться

  to get in touch (with), to contact, to communicate (with)

  to get involved (with), to have dealings (with), to have to do (with)

  to be tied together, to be bound, to be linked

• соприкаса́ться

  to touch (each other), to be in contact, to come into contact

  to come into contact (with), to have dealings, to overlap

• сноше́ние

  relations, dealings, intercourse (formal)

  sexual intercourse, coitus

• плу́тни

  tricks, wiles, swindles, shady dealings

Examples

• У него какие-то тёмные делишки с соседями.

  He has some shady dealings with the neighbors.

• Мы узнали о закулисных играх политиков.

  We learned about the politicians' behind-the-scenes dealings.

• Слухи о его неблаговидных делах распространились быстро.

  Rumors about his improper dealings spread quickly.

• Он оказался нечистоплотным человеком в делах.

  He turned out to be an unscrupulous person in business dealings.

• Друзья давно заметили её беспринципность в делах.

  Her friends had long noticed her unscrupulousness in business dealings.

• Его обвинили в мошеннических действиях с деньгами клиентов.

  He was accused of fraudulent dealings involving clients’ money.

• Его непорядочность в делах возмутила всех коллег.

  His dishonesty in business dealings outraged all his colleagues.

• Все знали о плутовстве этого торговца.

  Everyone knew about that merchant’s shady dealings.

• Люди, связывавшиеся с этой фирмой, потеряли деньги.

  People who had dealings with this company lost money.

• Он рассказал о друге, вовлекавшемся в сомнительные дела.

  He told me about a friend who got involved in shady dealings.

• Мы не доверяли начальнику, проворачивавшему тёмные дела.

  We did not trust the boss, who was involved in shady dealings.

• Обманывавшийся много раз, я стал осторожнее в делах.

  Having been deceived many times, I became more cautious in business dealings.