debit russian

• списа́ть

  to copy, to copy out, to transcribe

  to crib, to copy (cheating), to cheat

  to write off, to debit

• спи́сывать

  to copy, to copy out, to transcribe

  to crib, to cheat, to copy off someone

  to write off, to debit, to deduct

  to write off, to decommission, to scrap

• отчи́слить

  to expel (from school), to dismiss, to discharge

  to deduct, to write off, to debit

  to allocate, to assign, to earmark

  to remit (taxes), to pay over, to pay in

• пасси́в

  liabilities, debts

  passive voice, passive

  negative side, minus, debit

• де́бет

  debit, debit side

• прихо́довать

  to enter in the books (as received), to record as income, to debit

  to take possession of, to appropriate, to pocket

• дебетова́ть

  to debit

• приходо-расхо́дный

  credit and debit

• дебетующий

  debiting, debit

• спи́сываемый

  being written off, being debited, due to be written off

  being copied, being transcribed, being plagiarized

• дебетуемый

  debitable, debited, to be debited

• дебетовавший

  debited, having debited

• дебетованный

  debited, charged

• спи́сывающийся

  being copied, being transcribed, being copied out

  being written off, being debited, being charged off

Examples

• Я забы́л дебетовую ка́рту дома.

  I forgot my debit card at home.

• Бухгалтер записал сумму в дебет счёта.

  The accountant entered the amount on the debit side of the account.

• В этой графе указан дебет компании.

  This column shows the company's debit.

• Дебет и кредит должны быть равны.

  Debit and credit must be equal.

• Сумма, списываемая со счёта, была указана в квитанции.

  The amount being debited from the account was indicated on the receipt.

• Дебетовавший счет клиента банк указал в отчете.

  The bank that had debited the customer's account listed it in the report.

• Дебетовавшая организация прислала подтверждение платежа.

  The organization that had debited the account sent confirmation of the payment.

• Сотрудник, дебетовавший счет по ошибке, исправил проводку.

  The employee who had debited the account by mistake corrected the accounting entry.

• Депонированная сумма была списана по решению суда.

  The deposited amount was debited by court order.

• У меня есть дебетовый счёт в этом банке.

  I have a debit account at this bank.

• Я оплатил покупку дебетовой картой.

  I paid for the purchase with a debit card.