dense russian

• кру́пный

  dense, coarse

  large

  outstanding

  significant

  vital

• глухо́й

  deaf

  muffled, flat, toneless, dull, indistinct

  unvoiced, voiceless

  out-of-the-way, remote, god-forsaken

  dense

  blank

• пло́тный

  dense

  compact

  solidly built

  snug, tight-fitting

• ча́ща

  a dense forest thicket

• дрему́чий

  dense, thick

• призе́мистый

  stocky adj

  Short in stature but dense and strong build

• де́бри

  dense forest, maze, labyrinth, the wilds, god-forsaken hole

• уплотня́ться

  to become dense, to compact, to condense

  to move closer, to huddle together, to make room

• разрежа́вший

  thinning (out), rarefying, making less dense, diluting

• разрежа́вшийся

  thinned out, rarefied, sparse, less dense

• спрессо́ванный

  pressed, compressed

  compact, dense

• тормозну́вший

  slow-witted, dull, stupid, dense

• пло́тно

  tightly, firmly, without gaps

  densely

  substantial, hearty, full

• гу́сто

  thickly, densely

• ку́чно

  compactly, densely, in a tight group, in a cluster

• густонаселённый

  densely populated, populous

• ску́ченно

  densely, in density, in congestion

• уплотни́ться

  to become denser, to become more compact, to condense, to get crowded

• густе́ющий

  thickening, becoming denser, densening

• заса́живающий

  planting, setting (densely)

  soiling, dirtying, staining

• сгуща́вшийся

  thickening, condensing, becoming denser

• уплотня́вшийся

  which was densifying, which was compacting, having become denser

• уплотня́ющийся

  densifying, compacting, becoming denser, self-compacting

Examples

• Ми́стер Смит сби́лся с пути́ в густо́м тума́не.

  Mr Smith lost his way in the dense fog.

• Юго-восто́чный регио́н А́нглии густонаселен.

  The South East region of England is densely populated.

• Из-за густо́го тума́на ничего не бы́ло видно.

  Because of the dense fog, nothing could be seen.

• Джунгли бы́ли густы́ми и непроходи́мыми.

  The jungle was dense and thick.

• Тума́н был таки́м густы́м, что мы почти ничего не ви́дели.

  The fog was so dense, we could hardly see anything.

• Из-за густо́го тума́на совсем ничего не бы́ло видно.

  Because of the dense fog, nothing could be seen.

• Дорога в Каза́нь пролега́ет через густо́й, глухо́й лес.

  The road to Kazan lies through a dense forest.

• «Эй, что происхо́дит?» — «Я гей!» — «Пра́вда?» — «Нет, Майкл, глу́пая ты за́дница!»

  Hey, what's going on? "I am gay!" "Really?" "No, Michael, you dense ass!"

• Пло́тный тума́н сде́лал зда́ние неви́димым.

  The dense fog made the building invisible.

• Черные дыры облада́ют высо́кой пло́тностью.

  Black holes are very dense.

• У него очень густа́я борода́.

  He has a very dense beard.

• Э́тот лес очень густо́й.

  This forest is very dense.