depiction russian

• изображе́ние

  image, picture

  depiction, portrayal

• киноизображе́ние

  film depiction

Examples

• Фильм рису́ет душераздира́ющую карти́ну жи́зни в городски́х трущо́бах.

  The movie is a harrowing depiction of life in an urban slum.

• С тех пор как я уви́дел изображе́ния нашего ста́рого, почте́нного Господа Бо́га в ви́де пожило́го господи́на с лы́синой, я оконча́тельно потеря́л ве́ру в любы́е, даже са́мые лу́чшие сре́дства для выра́щивания волос.

  The moment I first saw depictions of our venerable and highly revered God in the guise of a bald-headed old man, I lost all faith even in the very best hair-growth products.

• Это типический образ русского помещика девятнадцатого века.

  This is a typical depiction of a nineteenth-century Russian landowner.

• В сказках часто встречаются антропоморфические образы животных.

  Anthropomorphic depictions of animals often appear in fairy tales.

• Очеловеченные образы природы нравятся детям.

  Children like humanized depictions of nature.