engines russian

• то́пливо

  fuel (for engines), motor fuel

  fuel (for heating), heating fuel

Examples

• Пожа́рные автомоби́ли име́ют приорите́т пе́ред любы́м други́м транспортом.

  Fire engines have priority over other vehicles.

• Более 90 проце́нтов посеще́ний веб-страниц де́лаются поиско́выми систе́мами.

  More than 90 percent of visits to a web page are from search engines.

• В э́том по́езде два локомоти́ва.

  The train has two engines.

• Меха́ники до́лжны хорошо разбира́ться в мото́рных масла́х и сма́зках.

  Mechanics should know a lot about oils and lubricants for engines.

• Издалека слышался гул моторов.

  The rumble of engines could be heard in the distance.

• Издалека доносился рокот моторов.

  The rumble of engines could be heard in the distance.

• В хвостовой части ракеты установлены двигатели.

  The engines are installed in the rear section of the rocket.

• Безумолчный гул моторов мешал спать.

  The incessant roar of the engines kept us from sleeping.

• Завод специализируется на моторостроении для самолётов.

  The factory specializes in building engines for aircraft.

• Завод оснащает машины современными двигателями.

  The factory equips the machines with modern engines.

• Инженеры проверили все двигатели ракетоносителя

  The engineers checked all the launch vehicle’s engines.

• На заводе ремонтируют сейнерные двигатели.

  The factory repairs seiner engines.

• Древние воины использовали стенобитные орудия при осаде.

  The ancient warriors used battering engines during the siege.

• У нас есть испытательский стенд для моторов.

  We have a test stand for engines.

• Турбореактивные двигатели позволяют развивать высокую скорость.

  Turbojet engines make it possible to reach high speeds.

• В это масло добавляют специальную присадку для мотора.

  A special additive for engines is added to this oil.

• Он изучает термодинамические процессы в двигателях.

  He studies thermodynamic processes in engines.

• Мастер, разбиравшийся в моторах, быстро нашёл поломку.

  The mechanic, who knew his way around engines, quickly found the fault.

• Подруливший к терминалу самолет заглушил двигатели.

  The plane that had taxied up to the terminal shut down its engines.

• Сайт, оптимизируемый для поиска, привлекает больше посетителей.

  The website being optimized for search engines attracts more visitors.

• Нам нужен человек, маракующий в старых моторах.

  We need someone who knows his way around old engines.

• Это цех, оснащающий машины новыми двигателями.

  This is the workshop that equips machines with new engines.

• Модуль, прилуняющийся медленно, включил тормозные двигатели.

  The module, making a slow landing on the Moon, switched on its braking engines.

• Инженер, спаривающий два двигателя, проверил все провода.

  The engineer coupling two engines checked all the wires.