finely russian

• ме́лко

  fine, not deep, finely

• точёный

  sharpened, chiselled, turned, finely-moulded, tapering

• тала́нтливо

  ably, finely

• вы́черченный

  drawn, traced, finely drawn

• мельчи́вший

  having crushed, having minced, having made small, having chopped finely

• мельчённый

  crushed, ground, milled, finely chopped

• нашинко́ванный

  shredded, sliced, finely chopped

• нюанси́рованный

  nuanced, subtle, finely shaded

• шинкова́ть

  to shred, to slice finely

• измолоти́ть

  to grind up; crush finely

  to beat badly