flapping russian

• болта́ющийся

  dangling, swinging, loose, flapping

• хло́паемый

  flapping, being flapped, being clapped, being slammed

• развева́ющийся

  waving, flapping, fluttering, streaming

• хло́пающий

  clapping, applauding

  flapping, beating

  slamming

• маха́ние

  waving, flapping, swinging

• маха́ющий

  waving, flapping, brandishing

• маха́вший

  waving, swinging, flapping

• мота́ющийся

  dangling, swinging, flapping

  wandering, roving, moving aimlessly

• тре́плющийся

  flapping, fluttering, streaming, tousled (by the wind)

  tattered, frayed, ragged

• трепета́вший

  trembling, quivering, shivering

  fluttering, waving, flapping

• распа́хивающийся

  opening wide, flapping open, unbuttoning (itself), unfastening (itself)

• взма́хивающий

  waving, swinging, brandishing, flapping

• трепыха́вшийся

  fluttering, flapping, wriggling, struggling

• зашлёпавший

  having started to slap, having started to splash, having started to make a flapping sound

• лопота́вший

  babbling, chattering, mumbling

  rustling, flapping

• захло́павший

  having clapped, who clapped, clapping

  having flapped, that flapped, flapping

• хло́павший

  clapping, applauding

  flapping

  slamming, banging

Examples

• Птица взмахивает крыльями над водой.

  The bird is flapping its wings over the water.

• Хлопанье крыльев птицы разбудило меня ночью.

  The flapping of a bird's wings woke me in the night.

• Орнитоптер поднялся в воздух благодаря взмахам крыльев.

  The ornithopter took off thanks to the flapping of its wings.

• Мы услышали махание крыльев большой птицы.

  We heard the flapping of a large bird's wings.

• Флаг, хлопающий на ветру, привлекал внимание.

  The flag flapping in the wind attracted attention.

• Флаг, хлопавший на ветру, был виден издалека.

  The flag flapping in the wind could be seen from far away.

• Мотающийся на ветру шарф закрывал ей лицо.

  The scarf flapping in the wind covered her face.

• Захлопавшие крыльями голуби взлетели с площади.

  The pigeons flapping their wings took off from the square.

• Его треплющийся плащ развевался при каждом шаге.

  His flapping cloak billowed with every step.

• Взмахивающий крыльями лебедь поднялся с воды.

  The swan flapping its wings rose from the water.

• Птица, взмахивавшая крыльями, медленно поднималась в небо.

  The bird flapping its wings was slowly rising into the sky.

• Флаг, трепыхавшийся на ветру, порвался.

  The flag, flapping in the wind, tore.

• Раздувавшийся от ветра флаг громко хлопал.

  The flag swelling in the wind was flapping loudly.

• Флаг, лопотавший на ветру, привлекал внимание прохожих.

  The flag, flapping in the wind, attracted the attention of passers-by.

• Стегаемый ветром флаг громко хлопал над крышей.

  The flag whipped by the wind was flapping loudly above the roof.

• Одеяло, вытряхивавшееся хозяйкой, издавало громкий хлопающий звук.

  The blanket being shaken out by the landlady made a loud flapping sound.