garland russian

• вено́к

  garland, wreath, crown.

• вене́ц

  crown, wreath, garland

  crowning achievement, pinnacle, culmination

  wedding crown, marriage

  corona, halo

  row of logs, course of logs

• гирля́нда

  garland, festoon

  string of lights, fairy lights, Christmas tree lights

• ве́нчик

  whisk, beater, egg beater

  corolla

  small wreath, circlet, garland

  funeral fillet, paper band on the forehead of the deceased

• уви́тый

  entwined, covered (with climbing plants), overgrown

  wound (with ribbons), wreathed, garlanded

Examples

• Комнату увешали разноцветными гирляндами перед праздником.

  The room was decorated with colorful garlands before the celebration.

• Она обвешала комнату гирляндами.

  She decorated the room with garlands.

• Дети сплетали венки из цветов.

  The children were weaving flower garlands.

• Ёлка украсилась разноцветными шарами и гирляндами.

  The Christmas tree was decorated with colorful baubles and garlands.

• Комната украшается гирляндами на Новый год.

  The room is decorated with garlands for New Year’s.

• Дети увешивают комнату гирляндами перед праздником.

  The children decorate the room with garlands before the celebration.

• Гирлянда, украшающая елку, светилась разными цветами.

  The garland decorating the Christmas tree glowed in different colors.

• Гирлянды, развешанные в саду, светились ночью.

  The garlands hung up in the garden glowed at night.

• Сосед, навешавший гирлянды на окна, был доволен результатом.

  The neighbor who hung garlands on the windows was pleased with the result.

• Витрины магазинов расцвечены гирляндами перед Новым годом.

  The shop windows were decorated with garlands before New Year’s.

• Гирлянда, повисевшая над дверью с праздника, всё ещё висела.

  The garland, which had been hanging over the door since the celebration, was still there.

• Ребёнок, обвешивающийся гирляндами, смеялся от радости.

  The child, draping garlands over himself, laughed with delight.

• Столб, обвиваемый гирляндой, стоял посреди двора.

  The post wrapped in a garland stood in the middle of the yard.

• Гирлянда, расцвечивающая улицу огнями, радовала прохожих.

  The garland, lighting up the street with its lights, delighted passers-by.

• Комната, украшающаяся гирляндами, выглядела празднично.

  The room being decorated with garlands looked festive.

• Она смотрела на брата, увешивавшего окно гирляндами.

  She watched her brother as he hung garlands all over the window.