grieve russian

• горева́ть

  to grieve / to mourn

• сокруша́ться

  to lament to be upset to grieve

• убива́ться

  grieve

• скорбе́ть

  grieve, mourn

• печа́литься

  be sad or grieve (reflexive)

  To experience sorrow to indulge in sorrow grieve

• тужи́ть

  grieve

• кручи́ниться

  grieve, sorrow

• нату́житься

  to grieve (for a while)

• уби́ться

  (colloquial) hurt/bruise oneself

  (colloquial) grieve (over)

  knock oneself out

  passive of уби́ть

• опеча́литься

  become sad, grieve (reflexive)

• загоревать

  to become sad, to grieve, to begin to sorrow

• удручи́ть

  to distress, to grieve, to depress, to sadden

• восскорбе́ть

  to become very sad

  to grieve deeply

• погорева́ть

  to grieve for a while

  to lament, to be upset

• раза́хаться

  sigh, being surprised, grieved

• огорча́вшийся

  upset, saddened, grieved, disappointed

• огорча́емый

  saddened, distressed, grieved, vexed, annoyed, disappointed

• опеча́ленный

  saddened, grieved, sorrowful

• печалимый

  saddened, grieved

Examples

• Он горева́л по по́воду сме́рти лу́чшего дру́га.

  He grieved at the death of his best friend.

• Он опла́кивал смерть своего́ лу́чшего дру́га.

  He grieved at the death of his best friend.

• Маленькая Василиса сильно горева́ла по свое́й ма́тушке, и печа́ль её была́ столь глубока́, что когда пришла́ тёмная ночь, она лежа́ла в постели, пла́кала и не могла́ усну́ть.

  Little Vasilissa grieved greatly for her mother, and her sorrow was so deep that when the dark night came, she lay in her bed and wept and did not sleep.

• Не горю́й.

  Don't grieve.

• Не тужи, всё будет хорошо.

  Don't grieve; everything will be all right.

• Не тужите об этом, забудьте.

  Don't grieve over it; forget it.

• Не кручинься, всё будет хорошо.

  Don't grieve; everything will be all right.

• Мать кручинилась о сыне на войне.

  The mother grieved for her son who was at war.

• Она была женщиной, горевавшей всю жизнь по мужу.

  She was a woman who had grieved for her husband all her life.

• Старушка загоревала о своём потерянном коте.

  The old woman grieved over her lost cat.

• Она немного погоревала и снова взялась за дело.

  She grieved for a little while and then got back to work.

• Мы погоревали пару дней, а потом успокоились.

  We grieved for a couple of days and then calmed down.