husk russian

• шелуха́

  husk, husks, peel, pod

• стручо́к

  pod, husk (seed case)

• вылу́щивать

  husk, shell

• лущи́ть

  crack, husk, hull, pod, shell, remove the stubble

• хри́плый

  hoarse, raucous, husky

  raspy

• си́плый

  husky, hoarse

• хриплова́тый

  somewhat hoarse, a little hoarse, husky

• си́пло

  hoarsily, huskily

• ла́йка

  husky, Eskimo dog, kid

• хрипа́тый

  hoarse, husky, wheezy

• хрипота́

  hoarseness, huskiness

• хрипотца́

  hoarseness, a slight hoarseness, huskiness

• оси́пший

  hoarse, husky

• выжимки

  husks of grapes, pressed skins, marc, oil-cake

• лузга́

  husks

• оси́плый

  husky, hoarse

• крупору́шка

  groat mill, hulling machine, husking machine

• хриплоголо́сый

  hoarse-voiced, husky-voiced, gruff-voiced

• вылу́щивающий

  exfoliating

  shelling, husking, extracting

• луща́щий

  shelling, hulling, husking, peeling

  peeling, flaking, desquamating

• надса́женный

  strained, overstrained

  hoarse, husky

• подсе́вший

  run down, discharged, flat (battery)

  hoarse, husky, croaky

  weakened, run down, unwell

• се́вший

  dead, flat, run down

  hoarse, husky

  shrunk

• просипе́вший

  hoarse, husky

• сипя́щий

  hoarse, husky, wheezing

• лу́згающий

  cracking (seeds), shelling (nuts), husking

• лузганный

  shelled, husked

• вылу́щивавший

  shelling, husking, extracting

• вылущиваемый

  being shelled, being husked, being extracted, extractable

• вымола́чивающий

  threshing out, beating out, husking

• вышелушивавший

  shelling, husking, extracting

• лущи́вший

  having peeled, having shelled, having husked

• лущи́мый

  peelable, shellable, huskable, decorticable

• лущённый

  shelled, husked, hulled

Examples

• Эскимосы лю́бят холо́дную пого́ду.

  Huskies love cold weather.

• Моя́ соба́ка - аляскинский маламут, а не эскимосская ла́йка.

  My dog is an Alaskan malamute, not a husky.

• Старик говорил тихим сиплым шёпотом.

  The old man spoke in a quiet, husky whisper.

• Собаки породы хаски удивительно выносливые.

  Huskies are amazingly hardy dogs.

• В её голосе слышалась приятная хрипотца.

  There was a pleasant huskiness in her voice.

• Он говорил с лёгкой хрипотцой в голосе.

  He spoke with a slight huskiness in his voice.

• Певец добавил хрипотцу для эффекта.

  The singer added some huskiness for effect.

• На полу возле подсолнухов лежала лузга.

  There were sunflower husks lying on the floor.

• После разговора на скамейке осталась куча лузги.

  After the conversation, a pile of husks was left on the bench.

• Мы нашли старый станок, вылущивавший зерно из колосьев.

  We found an old machine that was husking grain from the ears.

• Женщина, лущившая кукурузу, устала к вечеру.

  The woman who had been husking corn was tired by evening.