inattentive russian

• невнима́тельный

  inattentive, unobliging, inconsiderate

• невнима́тельно

  inattentively

• небре́жничавший

  careless, negligent, inattentive

• недоглядывающий

  overlooking, failing to notice, negligent, inattentive

• недосмотре́вший

  having overlooked, inattentive, careless, negligent (in supervision)

• прозева́вший

  having missed, having overlooked, inattentive, oblivious

• ротозе́йничающий

  gawking, gaping, loitering, dawdling, idle, inattentive

Examples

• В шко́ле у меня был учи́тель, кото́рый име́л обыкнове́ние броса́ть ме́лом в невнима́тельных ученико́в, причём они до́лжны бы́ли возвраща́ть мел ему.I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.
• Увы, я был невнима́телен.Alas, I was inattentive.
• Ты мог бы предотврати́ть ава́рию, не будь ты таки́м невнима́тельным.You might have prevented the accident if you hadn't been so inattentive.