inmate russian

• зек

  convict, prisoner, inmate

• сме́ртник

  condemned man, prisoner sentenced to death, death-row inmate

  suicide bomber, kamikaze

• ла́герник

  camp inmate, Gulag prisoner, camp prisoner

• сиде́лец

  inmate, prisoner, convict

  shop assistant, salesclerk, shopman

  attendant on duty, gatekeeper, doorkeeper

• зэк

  convict, camp inmate

  prisoner, inmate, con

• ночле́жник

  dosser, doss-house dweller, inmate of a night shelter

  overnight guest, person staying the night

• узникузница

  prisoner, captive, inmate

• ЗеКа́

  convict (in a labour camp), camp inmate

  prisoner, inmate, con

• ЗК

  convict (in a labour camp), camp inmate

  prisoner, inmate, con

• сме́ртница

  suicide bomber (female), female suicide attacker

  woman sentenced to death, female death row inmate

• заключённый

  prisoner, inmate, detainee

• заключённая

  female prisoner, female convict, inmate (female)

• осуждённый

  convicted, sentenced

  convict, convicted person, inmate

  doomed, condemned

Examples

• Посети́телей, навещающих заключённых в тюрьме́, проинструкти́ровали, чтобы они держа́ли свои́ руки всё вре́мя на ви́ду.

  People visiting inmates in the prison were instructed to keep their hands in plain view at all times.

• Больны́е захвати́ли психиатри́ческую кли́нику.

  The inmates have taken over the asylum.

• Э́та тюрьма́ де́лает из ка́ждого заключённого террори́ста.

  This prison turns every inmate into a terrorist.

• В тюрьме заключённым давали жидкую баланду.

  In prison, the inmates were given thin gruel.

• Сиделец рассказал о жизни в тюрьме.

  The inmate talked about life in prison.

• Каждый сиделец здесь ждёт свидания с родными.

  Every inmate here is waiting for a visit from their family.

• Бывший сиделец теперь работает водителем.

  The former inmate now works as a driver.

• В лагере находилось несколько тысяч зэков.

  There were several thousand inmates in the camp.

• Новая надзирательница показалась заключённым слишком суровой.

  The new female overseer seemed too stern to the inmates.

• В лагере зека работали с утра до ночи.

  In the camp, the inmates worked from morning till night.