jerked russian

• вздёргиваемый

  being yanked up, being hoisted, being pulled up, being jerked up

• вски́нутый

  thrown up, tossed up, raised quickly, jerked up

• встря́хиваемый

  shaken, being shaken, jerked, jolted

• вя́ленный

  sun-dried, air-dried, cured, jerked

• дёргаемый

  pulled, jerked, twitched, being pulled, being jerked

• дёрнувший

  who pulled, having pulled, who jerked, having jerked, who twitched, having twitched

• мотну́вший

  having swung, having jerked, having tossed, having flung

• отдёрнувший

  having pulled back, having jerked away, who pulled back

• подёрганный

  tugged, jerked, pulled repeatedly

  agitated, nervous, jumpy, high-strung, tense

Examples

• По́езд дёрнулся вперёд.

  The train jerked forward.

• Она резко распахну́ла дверь.

  She jerked the door open.

• Том резко откры́л дверь.

  Tom jerked the door open.

• Он вскинулся от резкого звука за окном.

  He jerked at the sharp sound from outside the window.

• Лошадь нервно дёргала головой, натягивая уздечку.

  The horse nervously jerked its head, pulling on the bridle.

• Дверь, дёргаемая ветром, скрипела всю ночь.

  The door, being jerked by the wind, creaked all night.

• Он, вскинувший голову, посмотрел на нас с удивлением.

  He, having jerked his head up, looked at us in surprise.

• Кот, отдёрнувший лапу от воды, отбежал в сторону.

  The cat that jerked its paw away from the water ran off to the side.

• Он дрыгнул ногой во сне.

  He jerked his leg in his sleep.

• Собака вдруг дрыгнула лапой.

  The dog suddenly jerked its paw.

• Малыш дрыгнул рукой и засмеялся.

  The little boy jerked his hand and laughed.