juggle russian

• совмести́ть

  to combine, to unite, to merge

  to reconcile, to fit together, to juggle

• жонгли́ровать

  to juggle

• маневри́ровать

  to maneuver, to manoeuvre

  to juggle (resources), to deploy cleverly, to make clever use of

  to hedge, to be evasive, to play both sides

  to hold maneuvers, to carry out exercises

  to shunt, to switch (cars)

• подтасовы́вать

  to juggle (facts), to garble, to manipulate, to distort

  to shuffle cards unfairly, to stack the deck

• прота́скивать

  to pull through, to drag, to trail, to juggle

• фо́кусничать

  to do conjuring tricks, to perform tricks, to juggle

  to be up to tricks, to play tricks, to pull a fast one, to be devious

  to put on airs, to be capricious, to make a fuss

  to act affectedly, to behave unnaturally, to be overexcited

• манипуля́тор

  manipulator, spin doctor

  manipulator, robotic arm

  juggler, conjurer, illusionist

• жонглёр

  juggler

• жонгли́ровавший

  who juggled, that juggled

• фо́кусничавший

  who performed magic tricks, who juggled, who was tricking

Examples

• Ты уме́ешь жонгли́ровать?

  Can you juggle?

• Вы уме́ете жонгли́ровать?

  Can you juggle?

• Жонглер поразил толпу́, удерживая в во́здухе десять апельси́нов.

  The juggler wowed the crowd by keeping ten oranges up in the air.

• Том едва удержа́лся от сме́ха, когда уви́дел, как Мэри пыта́лась жонгли́ровать ша́риками.

  Tom could hardly keep from laughing when he saw Mary trying to juggle some balls.

• Том — хоро́ший жонглёр.

  Tom is a good juggler.

• Где ты научи́лась так хорошо жонгли́ровать? На тебя посмо́тришь, и кажется, что э́то так легко.

  How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.

• Где ты научи́лся так хорошо жонгли́ровать? На тебя глядя и не ска́жешь, что э́то так сложно.

  How did you learn to juggle so well? You make it look so easy.

• Том научи́л меня жонгли́ровать.

  Tom taught me how to juggle.

• В цирке жонглёр подбросил сразу пять мячей.

  At the circus, the juggler tossed five balls into the air at once.

• Артист, жонглировавший мячами, поклонился публике.

  The performer who had juggled balls bowed to the audience.

• Клоун, жонглировавший тарелками, рассмешил детей.

  The clown who had juggled plates made the children laugh.