mimic russian

• скопи́ровать

  to copy, to make a copy

  to imitate, to mimic, to copy (someone)

• копи́ровать

  to copy, to make a copy, to duplicate

  to imitate, to mimic, to ape

• имити́ровать

  to mimic, to imitate

• подде́лывать

  to forge, to counterfeit, to falsify

  to imitate, to mimic, to fake

• сымити́ровать

  to simulate, to mimic, to imitate

• передра́знивать

  to mimic, to imitate (mockingly), to mock, to take off

• имита́тор

  imitator, impersonator, mimic

  simulator, simulation device

• обезья́нничать

  to ape, to mimic, to imitate slavishly

  to monkey around, to clown around, to behave like a monkey

• мими́ческий

  mimic

• передразни́ть

  to mimic

• подде́лываться

  to imitate, to mimic, to adapt oneself (to)

  to ingratiate oneself, to curry favour

  to be forged, to be counterfeited, to be faked

• лома́ка

  poser, affected person, simpering girl, coy woman

  grimacer, mimic

• имита́ция

  mimicking, imitation

• ми́мика

  facial expressions, play of features, mimicry (of the face)

• имити́рующий

  imitating, simulating, mimicking

• зако́с

  imitation, mimicry, pretence

  draft dodging, feigning (of illness), shirking

  mowing, swathe, cut (of grass)

• мимикри́я

  mimicry

• подража́ющий

  imitating, mimetic, mimicking

• передра́знивание

  mimicry, mimicking

• мимети́зм

  mimesis, mimicry

• подража́тельность

  imitativeness, mimicry, imitation

• имити́ровавший

  imitating, simulating, mimicking

• попуга́йничающий

  parroting, imitating, mimicking

• попуга́йство

  parroting, mimicry, blind imitation

• передразни́вший

  mimicking, imitating, having mimicked, aping

• передразнённый

  mimicked, aped, mocked

• передра́знивающий

  mocking, mimicking, teasing

• передра́знивавший

  mimicking, mocking, aping (having mimicked)

• передра́зниваемый

  mimicked, aped, ridiculed (by imitation)

• кривля́вшийся

  grimacing, posturing, mimicking

• пароди́рованный

  parodied, spoofed, mimicked

• обезья́нничающий

  aping, mimicking, imitative

• обезья́нничавший

  aping, mimicking

• пересмеивающий

  mocking, ridiculing, derisive, mimicking

• пересме́ивающийся

  mocking, derisive, mimicking

• попуга́йничавший

  parroting, imitating, mimicking, aping

Examples

• Те́сты показа́ли, что Алекс не просто притворя́лся.

  Tests showed that Alex wasn't just mimicking.

• Попуга́и мо́гут имити́ровать челове́ческий го́лос.

  A parrot can mimic a person's voice.

• Мальчик передразнил учителя и был наказан.

  The boy mimicked the teacher and was punished.

• Не передразни меня, это не смешно!

  Don’t mimic me, it’s not funny!

• Она смешно передразнила голос диктора.

  She amusingly mimicked the announcer’s voice.

• Некоторые насекомые используют мимикрию для защиты.

  Some insects use mimicry for protection.

• Мимикрия помогает животным скрываться от врагов.

  Mimicry helps animals hide from their enemies.

• Учёные изучают мимикрию у бабочек.

  Scientists study mimicry in butterflies.

• Этот актёр отличный имитатор голосов.

  This actor is an excellent voice mimic.

• Имитатор точно скопировал стиль художника.

  The mimic copied the artist's style exactly.

• Миметизм помогает насекомым скрываться от птиц.

  Mimicry helps insects hide from birds.

• Учёный изучает миметизм у тропических бабочек.

  The scientist is studying mimicry in tropical butterflies.

• Окраска этой рыбы — пример миметизма.

  The coloring of this fish is an example of mimicry.

• Передразнивание старших считается невежливым.

  Mimicking one’s elders is considered impolite.

• Мальчик, передразнивший учителя, получил замечание.

  The boy, who mimicked the teacher, was reprimanded.

• Она разозлилась на брата, передразнившего её акцент.

  She got angry with her brother for mimicking her accent.

• Передразнённый учитель обиделся на учеников.

  The teacher who was mimicked was offended by the pupils.

• Попугай, передразнивающий хозяина, забавлял гостей.

  The parrot mimicking its owner entertained the guests.

• Мальчик, передразнивавший учителя, рассмешил весь класс.

  The boy who was mimicking the teacher made the whole class laugh.

• Мы видели актёра, передразнивавшего известного политика.

  We saw an actor mimicking a famous politician.

• Попугай, передразнивавший соседа, стал звездой двора.

  The parrot that was mimicking the neighbor became the star of the courtyard.

• Голос, передразниваемый детьми, звучал очень смешно.

  The voice being mimicked by the children sounded very funny.

• Мальчик, обезьянничавший на уроке, был наказан учителем.

  The boy who was mimicking others in class was punished by the teacher.