misbehaving russian

• безобра́зничавший

  misbehaving, acting up, naughty (past participle)

• безобра́зничающий

  mischievous, naughty, misbehaving

• бесчи́нствовавший

  rioting, misbehaving, unruly, outrageous

• бузи́вший

  making a ruckus, misbehaving, rowdy

• хулига́нивший

  hooliganing, misbehaving, who had engaged in hooliganism

Examples

• Том плохо себя вел.

  Tom was misbehaving.

• Отец прикрикнул на сына за шалости.

  The father shouted at his son for misbehaving.

• Отец пригрозил всыпать сыну за шалость.

  The father threatened to give his son a beating for misbehaving.

• Он успел надрать мне уши за шалость.

  He managed to pull my ears for misbehaving.

• Дед осерчал на внука за шалости.

  Grandpa got angry with his grandson for misbehaving.

• Не бедокурь, а то мама рассердится.

  Stop misbehaving, or Mom will get angry.

• Мама нашлёпала сына за баловство.

  Mom spanked her son for misbehaving.

• Отец отшлёпал малыша за шалость.

  The father spanked the little boy for misbehaving.

• Дети, шалящие во дворе, разбили окно.

  The children misbehaving in the yard broke a window.

• Учитель сделал замечание шалящим ученикам.

  The teacher reprimanded the misbehaving students.

• Шаливший на уроке мальчик остался после школы.

  The boy who had been misbehaving in class had to stay after school.

• Шалившие дети быстро притихли.

  The children who had been misbehaving quickly quieted down.

• Отец, отодравший сына за проказы, пожалел об этом позже.

  The father who had beaten his son for misbehaving regretted it later.

• Учитель заметил хулиганящего у окна ученика.

  The teacher noticed the student misbehaving by the window.

• Отец, отлупивший сына за проступок, потом пожалел об этом.

  The father who had beaten his son for misbehaving later regretted it.

• Отлупленный за проступок кот прятался под кроватью весь день.

  The cat, beaten for misbehaving, hid under the bed all day.

• Учительница сделала замечание безобразничающим на уроке детям.

  The teacher reprimanded the children who were misbehaving in class.

• Родители наказали безобразничавшего на уроке сына.

  The parents punished their son for misbehaving in class.

• Мальчик, пошлёпанный мамой за шалость, обиженно замолчал.

  The boy, who had been spanked by his mother for misbehaving, fell silent indignantly.

• Пошаливающий мотор нужно наконец показать мастеру.

  The misbehaving engine really needs to be taken to a mechanic at last.

• Пошаливавший ученик получил замечание в дневник.

  The pupil who had been misbehaving received a reprimand in his school diary.

• Отец отругал сына, нахулиганившего во дворе.

  The father scolded his son, who had been misbehaving in the yard.

• Учительница отругала мальчика, шкодящего на уроке.

  The teacher scolded the boy who was misbehaving in class.

• Ребёнок, шкодивший в школе, получил замечание.

  The child who had been misbehaving at school was reprimanded.