nozzle russian

• ствол

  trunk (of a tree), stalk (of a plant), shaft

  barrel (of a gun)

  shaft (of a mine or well), well shaft

  pipe, tube, nozzle

  stem, trunk (anatomical)

  gun, piece

• па́трубок

  branch pipe, socket, nozzle

• сопло́

  nozzle

• ры́льце

  stigma

  little snout, snout (of a small animal)

  spout, nozzle

• наса́дка

  attachment, fitting, attachment piece

  nozzle, mouthpiece, tip

  bait

• брандспо́йт

  nozzle (of a fire hose), hose nozzle, branch pipe

  fire pump, hand pump

  water cannon

  hydrant

  sprinkler nozzle, watering nozzle

• запра́вщик

  fuel truck, tanker truck, refuelling vehicle, tanker (aircraft)

  refueller, pump attendant, fuelling operator

  fuel nozzle, filling gun, dispensing nozzle

  refuelling unit, fuelling rig

  sharpener, tool dresser

• распыли́тель

  sprayer, atomizer, spray nozzle

  nebulizer, mist sprayer

Examples

• Сопло двигателя было повреждено при взрыве.

  The engine nozzle was damaged in the explosion.

• Инженер проверил сопло ракеты перед запуском.

  The engineer inspected the rocket nozzle before launch.

• Из сопла вырывалась струя горячего газа.

  A jet of hot gas burst out of the nozzle.

• На кран поставили новую насадку для душа.

  A new shower nozzle was fitted onto the faucet.

• Пожарные направили брандспойт на горящую крышу.

  The firefighters directed the nozzle at the burning roof.

• Из брандспойта била мощная струя воды.

  A powerful jet of water shot from the nozzle.

• Он крепко держал брандспойт двумя руками.

  He held the nozzle firmly with both hands.

• Садовник купил вспрыскивающий воду шланг с насадкой.

  The gardener bought a hose with a nozzle that sprays water.

• Я увидел мастера, навинчивающего насадку на шланг.

  I saw the technician screwing a nozzle onto the hose.