outfitted russian

• оснащённый

  equipped, fitted out, outfitted

• снаряжённый

  equipped, fitted out, outfitted, loaded (with ammunition)

Examples

• Кома́нда была́ экипирована одним из ме́стных магази́нов.

  The team was outfitted by one of the local stores.

• Су́дно оснащено лебёдкой для подня́тия якоря.

  This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor.

• Солдат нужно обмундировать перед отправкой в часть.

  The soldier needs to be outfitted before being sent to his unit.

• Капитан, снарядивший корабль, отдал команду отплывать.

  The captain who had outfitted the ship gave the order to set sail.

• Мастер, снаряжавший рыбаков, дал им новые сети.

  The craftsman who had outfitted the fishermen gave them new nets.

• Корабль, снаряжаемый в порту, скоро выйдет в море.

  The ship being outfitted in the port will soon put to sea.

• Офицер, обмундировавший весь взвод, был доволен своей работой.

  The officer who had outfitted the entire platoon was pleased with his work.

• Старшина, обмундировавший новобранцев, проверил их форму.

  The sergeant major who had outfitted the recruits checked their uniforms.

• Сержант, обмундировавший роту к утру, доложил командиру.

  The sergeant who had outfitted the company by morning reported to the commander.

• Новобранцы, обмундированные накануне, стояли в строю.

  The recruits, outfitted the day before, stood in formation.