взвод

Examples

• Взвод, окапывавший склон, ушел на другую высоту.

  The platoon that had been digging in on the slope moved to another elevation.

• Командир взвода отдал приказ.

  The platoon commander gave the order.

• Взвод, квартированный в этом доме, уже выехал.

  The platoon quartered in this house has already left.

• Подпоручика назначили командовать взводом.

  The second lieutenant was appointed to command a platoon.

• Окапывавшийся у реки взвод ждал приказа.

  The platoon that had dug in by the river was waiting for orders.

• Взвод солдат построился на плацу.

  The platoon of soldiers formed up on the parade ground.

• Быва́ет — проснёшься, как пти́ца, крыла́той пружи́ной на взво́де, и хочется жить и труди́ться; но к за́втраку э́то прохо́дит.

  One day you wake up like a skylark, a winged express at its fastest, devising pursuits to embark on, but this disappears by breakfast.

• Офицер, обмундировавший весь взвод, был доволен своей работой.

  The officer who had outfitted the entire platoon was pleased with his work.