outrageous russian

ди́кий
wild, undomesticated
savage, barbarous, uncivilized
terrible, tremendous, fierce
strange, preposterous, outrageous
shy, unsociable
безобра́зный
extremely ugly, hideous, repulsive
outrageous, disgraceful, appalling
вы́ходка
antics, outrageous behaviour, outburst
prank, trick, escapade
заломи́ть
to twist (arms behind the back), to wrench back, to bend back
to snap, to break off, to bend over
to cock (a hat), to tilt back, to push back (a cap)
to charge (an outrageous price), to ask (a steep price)
несусве́тный
utter, extreme, incredible, outrageous
возмути́тельный
outrageous, shocking, disgraceful, appalling
вытворя́ть
to get up to (mischief), to be up to, to do (something outrageous)
отмочи́ть
to soak off, to soak loose, to unstick by wetting
to pull off (something outrageous), to come out with, to crack (a joke)
to beat up, to thrash, to wallop
бесчи́нный
outrageous, scandalous
отмочи́вший
having soaked off, having steeped off, having removed by soaking
having pulled off (a stunt/joke), having done something outrageous/peculiar/wacky, having said something brilliant/crazy
бесчи́нствующий
disorderly, riotous, unruly, outrageous
бесчи́нствовавший
rioting, misbehaving, unruly, outrageous
скандализирующий
scandalizing, scandalous, shocking, outrageous
вы́творить
to pull off (a stunt, trick), to do something outrageous, to commit (an act)
безобразно
disgracefully, outrageously, shamefully, badly
hideously, terribly, monstrously
возмутительно
it is a scandal, it is scandalous, scandalously, outrageously
надруга́ться
to outrage, to treat outrageously
сканда́льно
scandalously, disgracefully, outrageously

Examples

Э́ти цены возмути́тельны!
These prices are outrageous!
Что лу́чше для души — терпе́ть пращи́ и стрелы я́ростного ро́ка или, на мо́ре бе́дствий ополчившись, поко́нчить с ними?
Whether 'tis nobler in the mind to suffer the slings and arrows of outrageous fortune, or to take arms against a sea of troubles, and by opposing end them?
Э́то возмутительно!
This is outrageous!
Э́то возмутительно.
This is outrageous.
Э́то оскорби́тельно!
This is outrageous!
Он вёл себя чудовищно грубо со всеми
He behaved outrageously rudely toward everyone.
Это было совершенно возмутительное поведение с его стороны.
That was utterly outrageous behavior on his part.
Меня удивила её запредельная наглость.
I was astonished by her outrageous nerve.
Он безбожно опаздывает на работу каждый день.
He is outrageously late for work every day.
Такое бесчинство нельзя было терпеть дальше.
Such outrageous behavior could not be tolerated any longer.
Какая безбожная цена за этот хлеб!
What an outrageous price for this bread!
Такое поведение просто скотство, я не ожидал.
That kind of behavior is simply outrageous; I didn't expect it.
Грабительство в этом магазине просто возмутительно.
The profiteering at this store is simply outrageous.
Он вёл себя скандально громко в театре.
He behaved outrageously loudly in the theater.
Цены в этом кафе скандально высокие.
The prices in this café are outrageously high.
Это возмущающий всех поступок начальника.
This is an outrageous act by the boss that outrages everyone.
Возмущающее поведение соседей продолжалось всю ночь.
The neighbors' outrageous behavior continued all night.
Артист, чудящий на сцене, вызвал бурю смеха.
The performer, acting outrageously on stage, provoked an uproar of laughter.
Пассажир, распоясывавшийся в автобусе, был высажен водителем.
The passenger who was behaving outrageously on the bus was made to get off by the driver.
Его скандализирующее поведение вызвало возмущение публики.
His outrageous behavior provoked public outrage.
Мальчишки учудили такое, что все ахнули.
The boys did something so outrageous that everyone gasped.
Он любит эпатаж и всегда шокирует публику.
He loves outrageousness and always shocks the audience.