overflowed russian

• разли́вшийся

  spilled, spread out, overflowed

• вы́лившийся

  poured out, spilled, gushed out, overflowed

• изли́вшийся

  poured out, spilled, gushed out, overflowed

• захлёстнутый

  overflowed, splashed over, swamped, engulfed (by water)

  overwhelmed, engulfed, gripped

• перетёкший

  overflowed, that has flowed over, that has flowed into, transferred (by flowing)

• перели́вший

  overflowing (having overflowed), poured over, poured too much

• перели́вшийся

  overflowed, spilled over, run over

  flowed into, poured into, passed over

Examples

• Река́ вы́шла из берего́в.

  The river overflowed.

• Ва́нна переполнилась, пока она разгова́ривала по телефо́ну.

  The bathtub overflowed while she was talking on the phone.

• Река́ вы́шла из берего́в и затопи́ла близлежащие поля.

  The river overflowed its banks and flooded the fields around it.

• Туале́т затопи́ло.

  The toilet overflowed.

• Туале́т залило.

  The toilet overflowed.

• Вода переполнила стакан и полилась на стол.

  The water overflowed the glass and spilled onto the table.

• Вода перелилась через край ванны на пол.

  The water overflowed the edge of the bathtub onto the floor.

• Река перелилась через плотину после дождей.

  The river overflowed the dam after the rains.

• Река, перешедшая берега, затопила поля.

  The river, having overflowed its banks, flooded the fields.

• Ведро, наполнявшееся дождём, скоро переполнилось.

  The bucket, which was filling with rainwater, soon overflowed.

• Вода, набиравшаяся в бочку, скоро перелилась.

  The water collecting in the barrel soon overflowed.

• Река, разливавшаяся каждую весну, затопляла поля.

  The river, which overflowed every spring, flooded the fields.

• Река, наводняющая поля каждой весной, снова разлилась.

  The river, which floods the fields every spring, has overflowed its banks again.

• Мусорный бак, опоражниваемый каждый день, никогда не переполнялся.

  The garbage bin emptied every day never overflowed.

• Река, перелившаяся через берега, затопила деревню.

  The river that had overflowed its banks flooded the village.

• Перетекший в подвал ручей испортил все вещи.

  The stream that overflowed into the basement ruined everything in it.