paced russian

• отша́ганный

  walked off, paced off, measured by walking

• проходи́вшийся

  having strolled, having walked about, having paced

Examples

• Парадоксально, наша жизнь стано́вится всё более бы́строй и не́рвной, и при э́том мы всё больше сиди́м неподвижно за компью́тером.

  Paradoxically, our lives are becoming faster-paced and more nerve-racking, and yet we spend more and more time sitting still at a computer.

• Он ходи́л пе́ред две́рью туда-сюда и не реша́лся войти́.

  He paced back and forth in front of the door and hesitated to go in.

• Он расхаживал по комнате взад и вперёд

  He paced back and forth across the room.

• Она беспокойно ходила по комнате

  She paced uneasily around the room.

• Фильм получился динамичным и интересным.

  The film turned out to be fast-paced and interesting.

• Он ходил взад-вперёд по комнате.

  He paced back and forth across the room.

• Я нервно ходил взад-вперёд у двери.

  I nervously paced back and forth by the door.

• Коридор, вышагиваемый охранником, казался бесконечным.

  The corridor, paced by the guard, seemed endless.

• Зверь, яримый болью, метался в клетке.

  The animal, maddened by pain, paced frantically around its cage.

• Хорохорящийся петух гордо расхаживал по двору.

  The strutting rooster proudly paced around the yard.

• Старик, проходившийся по саду, устало сел на скамейку.

  The old man, having paced around the garden, sat down wearily on a bench.