ponder russian
ду́мать
think, consider, reflect, ponder, believe, intend
поду́мать
to think a little, for a while
to consider, reflect, ponder
заду́маться
to think to yourself, consider, ponder
wonder
to be lost in thought
заду́мываться
to think to yourself, to consider, ponder
wonder
to be lost in thought
размышля́ть
to ponder
размышле́ние
ponderance
мы́слить
to think (in a poetic sense)
to ponder/to contemplate
разду́мывать
to deliberate or ponder
тяжелове́сный
heavy, heavily-laden, heavily-loaded, ponderous, unwieldy, clumsy
осмы́сливать
To ponder to understand to comprehend the meaning of something
to give meaning to something to give meaning
вду́мываться
think over, ponder, consider
обмозгова́ть
ponder, think over
весо́мость
ponderability
вы́мученный
forced, laborious, laboured, ponderous
обмозго́вывать
ponder, think over
размы́слить
to meditate, ponder, reflect
Examples
- Она на какое-то вре́мя заду́малась над вопро́сом.She pondered the question for a while.
- Но мало кто заду́мывается, что копи́рование англи́йских слов, те́рминов и фраз приво́дит к необрати́мому измене́нию мышле́ния.But few people ponder over the fact that copying English words, terms and phrases causes irreversible mental changes.
- Отцы́ и учители, мы́слю: «Что есть ад?» Рассужда́ю так: «Страда́ние о том, что нельзя уже более люби́ть».Fathers and teachers, I ponder, "What is hell?" I maintain that it is the suffering of being unable to love.
- Поразмышля́й поглубже над э́тим.Ponder deeply over it.
- Ста́я опьяненных молоды́х люде́й останови́лась, чтобы обду́мать, есть ли Оппозит дей во вселенной Бизаро.A gaggle of intoxicated youths stopped to ponder whether there is an Opposite Day in Bizarro World.
- Тюле́ни неуклю́жи и неповоро́тливы на земле́, но очень грацио́зны в воде.Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.