projected russian

• проекти́руемый

  being designed, being projected, planned

• выступа́вший

  performing, speaking, appearing (on stage), who performed, who spoke

  protruding, projecting, sticking out, which protruded, which projected

• заду́мываемый

  planned, intended, conceived, contemplated, projected

• намеча́емый

  planned, scheduled, projected, intended

• плани́рующийся

  being planned, planned, scheduled, projected, upcoming

• прогнози́рованный

  forecast, predicted, projected

• проекти́рованный

  designed, projected, planned

• спрогнозированный

  predicted, forecasted, projected

• спроекти́рованный

  designed, projected

Examples

• В турни́ре 2017 года в Индиан-Уэллсе Надаль выходит на Федерера в четвёртом кру́ге. Впервые с 2004 они мо́гут встре́титься до четвертьфинала.

  In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs.

• В детстве мы смотрели диафильмы на белой стене.

  When we were children, we watched filmstrips projected onto a white wall.

• Мы обсудили предполагающийся бюджет на следующий год.

  We discussed the projected budget for next year.

• Прогнозированный урожай оказался выше ожидаемого.

  The projected harvest turned out to be higher than expected.

• Прогнозированный рост экономики не оправдался.

  The projected economic growth failed to materialize.

• В отчёте указан прогнозированный уровень безработицы.

  The projected unemployment rate is stated in the report.

• Спрогнозированный урожай оказался ниже ожидаемого.

  The projected harvest turned out to be lower than expected.

• Инженер проецировал изображение на большой экран.

  The engineer projected the image onto a large screen.

• Карту проецируют на плоскость для удобства чтения.

  The map is projected onto a plane to make it easier to read.