quartered russian

квартирова́ть
to lodge, to stay (as a lodger), to rent a room
to be billeted, to be quartered
квартирова́вший
quartered, billeted, stationed, lodged
квартируемый
quartered, housed, lodged
квартированный
quartered, billeted, lodged, housed
расквартиро́вываемый
being billeted, being quartered, being housed
четвертова́вший
who quartered, having quartered
четверту́емый
being quartered, to be quartered
четверто́ванный
quartered
вселённый
settled in, moved in (as a tenant), quartered
instilled, inspired, imbued

Examples

Солда́т расквартировали в ста́ром до́ме недалеко́ от кре́пости.
The soldiers were quartered in an old house near the fort.
Расквартирование армии проходило в разных деревнях.
The army was quartered in various villages.
Командир расквартировывал отряд по деревням.
The commander quartered the detachment in various villages.
В старину преступников могли четвертовать на площади.
In the old days, criminals could be quartered in the town square.
Царь приказал четвертовать мятежника.
The tsar ordered the rebel to be quartered.
Полк, квартировавший здесь зимой, давно ушёл.
The regiment that was quartered here in the winter left long ago.
Солдаты, квартировавшие в селе, оставили о себе хорошую память.
The soldiers who were quartered in the village left a good impression behind.
Взвод, квартированный в этом доме, уже выехал.
The platoon quartered in this house has already left.
Полк, расквартировываемый на зиму, разместился в казармах.
The regiment being quartered for the winter was stationed in barracks.
Палач, четвертовавший преступника, был известен всему городу.
The executioner who quartered the criminal was known throughout the city.
Историк рассказал о короле, четвертовавшем предателей без жалости.
The historian told of a king who quartered traitors without mercy.
Летописец описал воина, четвертовавшего врага на площади.
The chronicler described a warrior who quartered his enemy in the town square.
Четвертуемый преступник кричал на площади.
The criminal being quartered screamed in the square.
Толпа смотрела на четвертуемого разбойника.
The crowd watched the robber being quartered.
Тело казнённого было четвертовано на глазах толпы.
The executed man's body was quartered in front of the crowd.
Он писал о четвертуемых мятежниках в старину.
He wrote about rebels being quartered in olden times.
В летописи упомянут четвертованный мятежник.
A quartered rebel is mentioned in the chronicle.
Художник изобразил четвертованного героя древней легенды.
The artist depicted a quartered hero from an ancient legend.