re-paper russian

• перекле́ивать

  to re-stick, to stick somewhere else, to glue again, to re-paste

  to re-paper (walls), to hang new wallpaper

• перекле́ить

  to re-glue, to re-paper, to paste over

Examples

• Два часа, потраченные на электро́нное письмо́, кото́рое не займёт и одной печа́тной страни́цы, не по́вод для го́рдости. Э́то, скорее, посла́ние о твое́й со́бственной неспосо́бности писать связно.

  Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

• Они разбра́сывают бума́ги по ко́мнате.

  They're throwing papers around the room.

• Мы будем оклеивать стены новыми обоями.

  We’re going to paper the walls with new wallpaper.

• Мы переклеили обои в старой квартире.

  We re-papered the walls in the old apartment.

• Пересортированные бумаги лежат в верхнем ящике.

  The re-sorted papers are in the top drawer.

• Мастер, переклеивший обои, взял новую работу.

  The worker who re-papered the walls took on a new job.