reincarnation russian

• перевоплоще́ние

  transformation, re-embodiment, reincarnation

• санса́ра

  sansara (transmigration of souls, reincarnation)

• самса́ра

  samsara (transmigration of souls, reincarnation)

• реинкарна́ция

  reincarnation

  rebirth

Examples

• Всякий раз, когда звене́л шко́льный звонок, Иван устремля́л взгляд в пустоту́ и пуска́л слюни. Спустя не́сколько неуда́чных попы́ток изгна́ния нечи́стого, его родители осозна́ли, что он был реинкарнацией одной из соба́к Павлова.

  Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs.

• Вы ве́рите в реинкарнацию?

  Do you believe in reincarnation?

• Ты ве́ришь в реинкарнацию?

  Do you believe in reincarnation?

• Том ве́рит в реинкарнацию.

  Tom believes in reincarnation.

• Реинкарнации не существу́ет. Ка́ждый челове́к живёт только один раз.

  Reincarnation does not exist. Every person lives only once.

• Буддисты верят в перевоплощение души после смерти.

  Buddhists believe in the reincarnation of the soul after death.

• Буддисты верят, что сансара — это круг перерождений.

  Buddhists believe that samsara is a cycle of reincarnation.