rejecting russian

• браку́ющий

  rejecting, discarding, scrapping, deeming defective

• выбрако́вывавший

  rejecting, discarding, culling

• выбрако́вывающий

  rejecting, discarding, culling

• отбра́сывавший

  casting (e.g., shadows, light), reflecting

  throwing off, throwing back, discarding, rejecting

• отбрако́вывавший

  rejecting, discarding, having rejected, having discarded

• отбрако́вывающий

  rejecting, discarding, culling, sorting out (defective items)

• отбрива́вший

  who was rebuffing, who was rejecting, who was brushing off

• отверга́вший

  rejecting, repudiating, disavowing, having rejected

• отверга́ющий

  rejecting, repudiating, disapproving

• отка́зывающийся

  refusing, declining, rejecting, unwilling

• отклони́вший

  having rejected, having declined, rejecting, declining

  having deviated, having swerved, having turned aside

• отклоня́вший

  deflecting, turning aside, having deflected

  rejecting, declining, having rejected

• отклоня́ющий

  deflecting, deviating, diverting

  rejecting, dismissive

• отмета́ющий

  clearing away, sweeping aside, throwing off

  rejecting, dismissing, ruling out, repudiating

• отрица́ющий

  denying, refuting, negating

  rejecting, dismissive, disapproving

• отсе́ивавший

  sifting out, screening out, weeding out, rejecting, eliminating

• отсе́ивающий

  sifting, screening, separating, filtering

  screening, filtering out, rejecting, eliminating

• отторга́вший

  rejecting, repelling, repudiating, alienating

• отторга́ющий

  repellent, rejecting, alienating

• отшива́вший

  rejecting, turning away, brushing off, warding off

• отшива́ющий

  rejecting, repelling, turning away, brushing off

Examples

• Я поня́тия не име́ю, что у него на уме́, раз он отверг тако́е предложе́ние.

  I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

• Я отклоня́ю э́тот прое́кт прежде всего потому, что он экономически бессмысленен.

  I am rejecting this project primarily because it is economically senseless.

• Неприятие чужой культуры мешает взаимопониманию между людьми.

  Rejecting other people's cultures hinders mutual understanding.

• Многие критикуют изоляционизм за отказ от союзов.

  Many criticize isolationism for rejecting alliances.

• Врачи наблюдали организм, отторгавший имплант.

  The doctors observed an organism rejecting the implant.

• Выбраковывающий детали рабочий сидит у конвейера.

  The worker rejecting defective parts is sitting by the conveyor belt.

• Инженер, выбраковывавший неисправные детали, нашёл ещё одну.

  The engineer who had been rejecting defective parts found one more.

• Мастер, отбраковывавший бракованные ткани, был очень строг.

  The supervisor who had been rejecting defective fabrics was very strict.