renew russian
обнови́ть
update, renew, refresh
обновле́ние
renewal
update, actualisation, actualization
воссозда́ть
re-create, reconstitute, reconstruct, renew
обновля́ться
revive
update
renew
обновля́ть
update, renew, refresh
воссозда́ние
re-creation, reconstitution, reconstruction, renewal
воссоздава́ть
re-create, reconstitute, reconstruct, renew
обновлённый
renovated, renewed
омола́живать
rejuvenate, renew
перезаключа́ть
renew
перезаключе́ние
renewal
подновля́ть
renew, renovate
обнови́ться
to be/get renewed
поднови́ть
renew, renovate
Examples
- В про́шлом ме́сяце я продли́л свои́ води́тельские права.I had my driver's license renewed last month.
- Што́ры и ковры́ бы́ли отреставрированы.Curtains and carpets were renewed.
- Необходимо развива́ть возобновляемые исто́чники эне́ргии.We must develop the renewable energy sources.
- Я обнови́л свою́ лице́нзию неде́лю назад.I had my licence renewed a week ago.
- Мы до́лжны разраба́тывать возобновляемые исто́чники эне́ргии.We must develop renewable energy sources.
- Вы собира́етесь возобнови́ть догово́р об аре́нде по его истече́нии?Are you going to renew your lease when it expires?
- Мы до́лжны инвести́ровать в чи́стую и возобновляемую эне́ргию.We need to invest in clean, renewable energy.
- 31 проце́нт производимого в Германии электри́чества добывается из возобновляемых исто́чников эне́ргии.31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.
- Я должен обнови́ть па́спорт.I must renew my passport.
- Том забы́л поменя́ть па́спорт.Tom forgot to renew his passport.
- Скажи́ Тому, чтобы убеди́лся, что он не забы́л, что ему надо обнови́ть па́спорт.Tell Tom that he needs to make sure he doesn't forget to renew his passport.
- Мне нужно обнови́ть подпи́ску.I need to renew my subscription.
- Я испы́тываю жела́ние восстанови́ть связь со свое́й ро́диной.I feel the desire to renew my ties with my native country.
- Исто́чники возобновляемой эне́ргии постоянно стано́вятся всё деше́вле и эффективнее.Renewable energy sources are becoming cheaper and more efficient all the time.