reproduced russian
воспроизводи́ться
to be reproduced, to repeat, to recur, to come back
воспроизведённый
reproduced, recreated, played back
повторённый
repeated, reiterated, reproduced
передава́емый
being transmitted, transmitted, broadcast
being passed on, forwarded, handed over
being conveyed, rendered, reproduced
размно́женный
multiplied, reproduced, proliferated
воспроизвести́сь
to be played back, to be reproduced, to be shown
to reappear, to be repeated, to be recreated
воспроизводи́вший
reproducing, recreating, playing back, that reproduced
наплоди́вший
having bred, having reproduced, having produced (in large quantities), having proliferated
воспроизвёдший
having reproduced, having recreated, having generated, that reproduced
размножа́вшийся
multiplying, reproducing, that multiplied, that reproduced
воспроизводи́вшийся
reproduced, generated, replicated, that was being reproduced
размно́жившийся
multiplied, reproduced, proliferated
размно́живший
having multiplied, having reproduced, that has multiplied, that has reproduced
Examples
В типографии размножают документы для всех участников.
The documents are being reproduced at the print shop for all the participants.
Этот документ размножили с помощью стеклографии.
This document was reproduced using collotype printing.
Актёр, воспроизвёдший этот акцент, был очень убедителен.
The actor who reproduced this accent was very convincing.
Учёный, воспроизвёдший эксперимент, подтвердил результаты.
The scientist who reproduced the experiment confirmed the results.
Старинный узор был воспроизведён современными мастерами.
The ancient pattern was reproduced by modern craftsmen.
Эксперимент был успешно воспроизведён в лаборатории.
The experiment was successfully reproduced in the laboratory.
Прибор, воспроизводивший звук, давно сломался.
The device that reproduced sound broke down a long time ago.
Этот узор, воспроизводившийся веками, до сих пор используется мастерами.
This pattern, reproduced for centuries, is still used by artisans today.
