rick russian

• скирда́

  stack, rick

• скирд

  stack, rick

• омёт

  pile of straw (stack), rick

  dress border (hem, selvage)

• скирдова́ть

  rick, stack

• смётывать

  baste, tack, stack, rick

• скирдо́ванный

  ricked, stacked (in a rick/haystack)

• скирдующий

  stacking, rick-building

• колчено́гий

  lame, hobbling, rickety, wobbly

• ненадёжный

  unreliable, insecure, untrustworthy

  rickety

• ша́ткий

  unsteady, shaky, rickety, precarious, wavering, weak

• расшата́ть

  shake loose, make rickety, slacken, shatter, impair

• рахи́т

  rachitis, rickets

• ри́кша

  ricksha, jinricksha

• сара́юшко

  little shed, small shed, old shed, rickety shed

• расша́тывать

  shake loose, make rickety, slacken, shatter, impair

• расхля́бать

  to loosen, to make rickety, to wear out, to make wobbly

  to let oneself go, to become undisciplined, to slacken off

• покоси́вшийся

  rickety, crazy, ramshackle

• расша́танный

  shaky, rickety, shattered

• рахи́тик

  rickety

• одряхле́вший

  decrepit, senile, superannuated, infirm

  dilapidated, ramshackle, worn out, rickety

• разболта́вший

  loosened, wobbly, shaky, rickety

• разболта́вшийся

  loose, wobbly, shaky, rickety

• разва́ливающийся

  falling apart, crumbling, collapsing, dilapidated, decaying, rickety, ramshackle

• расхля́бавший

  dilapidated, rickety, wobbly, loose, slack, slovenly, dishevelled

• расша́тываемый

  being loosened, being shaken loose, wobbly, rickety

  being destabilized, being undermined, being shaken (figurative)

• ша́танный

  shaky, wobbly, unsteady, unstable, rickety

• шата́ющийся

  staggering, wobbling, tottering, swaying, rickety, shaky

Examples

• Рик и Кэрол расста́лись два ме́сяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.

  Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.

• Ста́рый ша́ткий мо́стик - еди́нственный спо́соб добра́ться до противополо́жного скло́на уще́лья.

  An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge.

• Новорождённый жира́ф споткну́лся на сла́бых нога́х.

  The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.

• Том осторо́жно поднялся по ша́ткой ле́стнице.

  Tom carefully climbed up the rickety staircase.

• Я не "ми́стер Рикардо", а просто "Рикардо" или "Рик".

  My name is not "Mr. Ricardo"; it's just Ricardo or Rick.

• У него рахи́т.

  He suffers from rickets.

• Возле дома стоял колченогий старый стул.

  An old, rickety chair stood near the house.

• У нас на кухне колченогий стол шатается.

  The rickety table in our kitchen keeps wobbling.

• У ребёнка врач нашёл признаки рахита.

  The doctor found signs of rickets in the child.

• Рахит развивается из-за нехватки витамина.

  Rickets develops due to a vitamin deficiency.

• Рикша быстро повёз нас по узким улицам.

  The rickshaw driver quickly took us through the narrow streets.

• Мы наняли рикшу возле рынка.

  We hired a rickshaw near the market.

• Рикша устало вытирал пот со лба.

  The rickshaw driver wearily wiped the sweat from his forehead.

• Их дом был старым и утлым.

  Their house was old and rickety.

• Мы сидели на расшатанном стуле у окна.

  We sat on a rickety chair by the window.

• Врач сказал, что мальчик похож на рахитика.

  The doctor said that the boy looked like someone suffering from rickets.

• В детстве он выглядел настоящим рахитиком.

  As a child, he looked like a real rickets sufferer.

• Этого слабого ребёнка называли рахитиком.

  That weak child was called a rickets sufferer.

• Крестьяне начали скирдовать сено после обеда.

  The peasants began stacking the hay into ricks after lunch.

• Мужчины скирдуют солому в конце лета.

  The men stack the straw into ricks at the end of summer.

• Мы увидели шатающийся забор возле дома.

  We saw a rickety fence near the house.

• Скирдованное сено лежит на краю поля.

  The hay stacked in a rick is lying at the edge of the field.

• Скирдованная солома простояла всю зиму.

  The straw stacked in a rick stood there all winter.