rippling russian

• колыха́вшийся

  swaying, rocking, rippling, waving

• плеска́вшийся

  splashing, rippling, lapping

• журча́щий

  gurgling, murmuring, rippling

• заколыха́вшийся

  swaying, rippling, rocking, undulatory

• ряби́вший

  rippling, ruffling

  blurring (the vision), causing the eyes to blur, flickering, dappling

• рябя́щий

  rippling, shimmering, flickering, dappling

  eye-straining, busy (pattern), dazzling

Examples

• Лужа слегка рябила под дождем.

  The puddle was rippling slightly in the rain.

• Вода в озере рябит от ветра.

  The water in the lake is rippling in the wind.

• Мы наблюдали за колыхавшимся на ветру полотном.

  We watched the canvas rippling in the wind.

• Колыхающий траву ветерок был тёплым и мягким.

  The breeze rippling the grass was warm and gentle.

• Мы смотрели на рябящую от волн поверхность реки.

  We watched the surface of the river, rippling with waves.

• Лёгкий ветерок, рябивший воду, стих к вечеру.

  The light breeze that had been rippling the water died down by evening.

• Колыхнувшаяся вода погасила отражение луны.

  The rippling water extinguished the moon’s reflection.

• Мы смотрели на заколыхавшееся от ветра поле пшеницы.

  We watched the wheat field rippling in the wind.

• Дождь, морщинивший поверхность лужи, усилился.

  The rain, rippling the surface of the puddle, grew heavier.