rubbing-in russian

• втира́ние

  rubbing in, embrocation, liniment

• вмазывавший

  smearing in, rubbing in, applying

• втира́емый

  rubbed in, to be rubbed in, applied by rubbing

• втира́ющий

  rubbing in, applying by rubbing

• затира́вший

  abrading, wearing out, rubbing away

  rubbing in, smoothing (by rubbing)

• притира́вший

  grinding in, rubbing in, fitting (by grinding/rubbing), adjusting

• притира́ющийся

  breaking in, grinding in, rubbing in, seating

  adapting, getting used to, adjusting, settling in

• зати́рка

  grout, rubbing-in mixture

  thin soup with small dough bits

• вмазывающий

  smearing into, rubbing into

Examples

• Оппози́ция потира́ет руки от злора́дства.

  The opposition is rubbing their hands together in malice.

• Кстати, шу́тка и пра́вда была́ не смешно́й. - "Спасибо, что отме́тил э́то отдельно".

  By the way, the joke really was not funny. "Thanks for rubbing it in."

• Она растирает мазь по больной спине.

  She is rubbing the ointment into her sore back.

• Купи скипидар для растирания.

  Buy some turpentine for rubbing in.

• Врач посоветовал делать втирание мази в больное место.

  The doctor advised rubbing the ointment into the affected area.

• Втирающий крем массажист работал молча.

  The masseur applying the cream by rubbing it in worked in silence.

• Втирающая мазь медсестра объяснила правила лечения.

  The nurse applying the ointment by rubbing it in explained the treatment procedure.

• Я видел человека, втирающего масло в кожу.

  I saw someone rubbing oil into their skin.

• Врач, втиравший мазь в колено пациента, объяснял её действие.

  The doctor rubbing the ointment into the patient’s knee explained how it worked.

• Он посмотрел на человека, вмазывающего цемент в трещину.

  He looked at the man rubbing cement into the crack.

• Обшаркивавший дверь ящик наконец убрали в кладовку.

  The box that had been rubbing against the door was finally put away in the storage room.

• Веревка, перетиравшаяся о камень, порвалась в лесу.

  The rope, which had been rubbing against a rock, snapped in the forest.

• Разнашиваемые сапоги постепенно перестали натирать ногу.

  The boots being broken in gradually stopped rubbing the foot.