saw-horse russian

• разво́дка

  con, scam, trick, lie

  wiring, routing (of cables), distribution (of pipes), layout of lines

  setting of saw teeth, saw set (tool), saw filing horse

  mounting of the guard, changing of the guard

  divorcee, divorced woman, ex-wife

  stretching (of hides), drawing out

  conductor spacing, spacing between lines

• ко́злы

  trestle, saw-horse, sawbuck

  coach box, driver's seat, dickey

  stack of rifles

Examples

• В музее мы увидели старинный бунчук.

  At the museum, we saw an old horsetail standard.

• Мы видели всадницу на белой лошади

  We saw a horsewoman on a white horse.

• Я видел коня, тяжело переступающего по грязи.

  I saw a horse laboriously picking its way through the mud.

• Мы увидели человека, купающего лошадь в реке.

  We saw a man bathing a horse in the river.

• Я увидел деда, запрягающего коня в телегу.

  I saw a grandfather harnessing a horse to a cart.

• Мы видели крестьянина, вспахивавшего огород лошадью.

  We saw a peasant ploughing the vegetable garden with a horse.

• Мы увидели солдат, вьючащих лошадей перед походом.

  We saw soldiers loading the horses before the march.

• Мы видели галопировавшую лошадь на закате.

  We saw a galloping horse at sunset.

• Я видел мальчика, напаивающего лошадь из ведра.

  I saw a boy watering a horse from a bucket.

• На станции мы увидели перепрягающего коней старика.

  At the station, we saw an old man changing the horses.

• Мы видели дрессировщика, приручавшего диких лошадей.

  We saw a trainer who was taming wild horses.

• Я увидел мальчика, пришпоривающего свою лошадь.

  I saw a boy spurring his horse.

• Мы увидели человека, развьючивающего лошадь возле палатки.

  We saw a man unloading a horse near the tent.

• Мы увидели старика, распрягавшего лошадь у ворот.

  We saw an old man unharnessing a horse by the gate.

• Я увидел рассёдлывающего лошадь конюха.

  I saw a groom unsaddling a horse.

• Мы видели гостя, спешивающегося перед домом.

  We saw the guest getting off his horse in front of the house.

• На ферме мы увидели таврённых лошадей.

  At the farm, we saw branded horses.

• Мы видели пастуха, заарканивавшего дикую лошадь в поле.

  We saw a herder lassoing a wild horse in the field.

• Мы увидели захромавшую лошадь и остановили телегу.

  We saw a lame horse and stopped the cart.