screw-on russian
зажму́рить
to close (one's eyes), to screw up (one's eyes), to squint
привинти́ть
screw on
заку́рка
enough tobacco to roll one cigarette, a screw of tobacco
привёртывать
screw on, turn down
приви́нчивать
screw on
зави́нчивающийся
screw-on, screw-in, threaded
нави́нчиваемый
screw-on, screwable, twist-on
навёртываемый
screw-on, that can be screwed on, windable
навёртывающийся
screw-on, twist-on, attachable by screwing/twisting
welling up, appearing (of tears)
накру́чиваемый
screw-on, windable
привернуть
to screw on, to screw in, to tighten (slightly)
приви́нчиваемый
screw-on, attachable by screwing
прикру́чиваемый
screw-on, attachable by screwing, that is screwed on
сви́нчиваемый
screw-on, screwable, threaded
сви́нчивающий
screwing
screw-on, screw-off
Examples
- Не облажайся. На ко́ну моя́ за́дница.Don't screw up. My ass is on the line.
- «На ге́рцога Онкледа нападают злы́е си́лы Гэнона! Я намерен посла́ть Линка помочь ему». — «Да ни за что». — «Ма́льчик мой, ты отправля́ешься в Гамелон». — «Нет! Я туда не пое́ду». — «Э́то что тако́е? Де́лай, что велено!» — «Пошёл ты, коро́ль! Я басту́ю». — «Линк, мешо́к ты дерьма́, ты не мо́жешь бастова́ть!» — «Ещё как могу́, дуби́на!» — «Хва́тит! Фари, уведи́ его». — «Да, мой коро́ль!»Duke Onkled is under attack by the evil forces of Ganon! I'm going to send Link to aid him. "No way." "My boy, you're going to Gamelon." "No! I won't go there." "What the hell? You do what I say!" "Screw you, King! I'm on strike." "Strike?! Link, you sack of shit, you can't be on strike!" "I sure can, butthead!" "Enough! Fari, take him away." "Yes, my liege!"


















