self-important russian

• возомни́вший

  conceited, self-important, arrogant

• мня́щий

  conceited, self-important, fancying oneself

• ва́жничающий

  pompous, conceited, arrogant, self-important

• задава́вшийся

  conceited, arrogant, self-important

• пы́жившийся

  puffed up, self-important, conceited, arrogant

• дорожа́щийся

  self-important, proud, vain

Examples

• Кот важно восседал на подоконнике весь день.

  The cat sat self-importantly on the windowsill all day.

• Ему важно самоутверждение среди друзей.

  Self-assertion among his friends is important to him.

• Для него важна самореализация в работе.

  Self-realization at work is important to him.

• Важно сохранять самоуважение в трудные моменты.

  It is important to maintain your self-respect during difficult times.

• Она говорила с явным важничаньем в голосе.

  She spoke with an unmistakably self-important tone in her voice.

• Иногда самоограничение помогает достичь важных целей.

  Sometimes self-restraint helps you achieve important goals.

• Ему всегда была важна финансовая самодостаточность.

  Financial self-sufficiency has always been important to him.

• Мне не нравится этот хвалящийся собой человек.

  I don't like this self-important person who is always boasting about himself.

• Заделавшийся начальником сосед стал важным и грубым.

  The neighbor who had made himself out to be the boss became self-important and rude.

• Пыжившийся весь вечер гость наконец замолчал.

  The guest who had been acting so self-important all evening finally fell silent.

• Мне не нравится этот важничающий гость.

  I don't like this self-important guest.

• Приосанивающийся оратор начал свою речь.

  The self-important speaker, drawing himself up, began his speech.

• Эмоциональная саморегуляция важна для сохранения спокойствия в стрессе.

  Emotional self-regulation is important for staying calm under stress.