shareholder russian

• акционе́р

  shareholder, stockholder

• па́йщик

  shareholder

• акционе́рка

  shareholder, stockholder

Examples

• Встре́ча акционе́ров состоя́лась.

  The shareholder's meeting was held.

• Акционе́ры бы́ли обеспокоены стреми́тельным расшире́нием компа́нии за рубежо́м.

  Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.

• Вы акционе́р?

  Are you a shareholder?

• Компания выплатила акционерам хорошие дивиденды.

  The company paid its shareholders good dividends.

• Держатель акций получил свои дивиденды.

  The shareholder received their dividends.

• Пайщик получил свою долю прибыли в конце года.

  The shareholder received their share of the profits at the end of the year.

• Собрание пайщиков состоится в следующий вторник.

  The shareholders' meeting will take place next Tuesday.

• Каждый пайщик имеет право голоса на собрании.

  Every shareholder has the right to vote at the meeting.

• Моя тётя теперь акционерка крупного завода.

  My aunt is now a shareholder in a large factory.

• Как акционерка, она получает дивиденды каждый год.

  As a shareholder, she receives dividends every year.

• На собрании выступила акционерка из Самары.

  A female shareholder from Samara spoke at the meeting.

• Это были факты, скрываемые компанией от акционеров.

  These were facts the company was concealing from its shareholders.

• Прибыль, распределяемая между акционерами, выросла в этом году.

  The profit distributed among the shareholders increased this year.

• Директор, отчитывающийся перед акционерами, говорил уверенно.

  The director reporting to the shareholders spoke confidently.

• Деньги, расточаемые компанией впустую, вызвали недовольство акционеров.

  The money the company was wasting caused discontent among the shareholders.

• Инвестиция, окупившаяся вдвойне, порадовала всех акционеров.

  The investment, which paid for itself twice over, delighted all the shareholders.

• Приумножающийся капитал компании радовал акционеров.

  The company’s growing capital pleased its shareholders.