sliced russian

• ре́заный

  cut, sliced

• строгани́на

  stroganina, sliced frozen fish, sliced frozen meat

• стругани́на

  stroganina, thinly sliced frozen fish or meat

• нашинко́ванный

  shredded, sliced, finely chopped

• отхва́ченный

  cut off, sliced off, snatched

• поре́занный

  cut, sliced

• ре́занный

  cut, sliced, chopped

• слайс

  slice; sliced piece

  slide (presentation page)

Examples

• Шаг 1. Расти́тельное ма́сло (любо́й жир или смесь расти́тельного масла с жи́ром) 0,5л растопи́ть на си́льном огне́ в котле́, доба́вить нарезанный лук (400гр.), жарить до получе́ния жёлтого цвета лука, доба́вить мя́са (любо́е) (1кг).

  Step 1. Heat the vegetable oil (0.5L) (any grease or a mixture of oil and grease) in the pot on high heat, add sliced onions (400g), fry until the onions take a yellow color, then add meat (any kind) (1kg).

• Она ест нарезанную сыру́ю ры́бу.

  She eats sliced raw fish.

• Том ре́зал лук.

  Tom sliced the onion.

• Том нарезал лук.

  Tom sliced the onion.

• Том поре́зал лук.

  Tom sliced the onion.

• Том нарезал морко́вь.

  Tom sliced the carrots.

• Я разрезал сэ́ндвич по диагона́ли.

  I sliced the sandwich diagonally.

• Том нарезал помидо́ры.

  Tom sliced the tomatoes.

• Я нарезал инде́йку.

  I sliced the turkey.

• Она нарезала вилок капусты для салата.

  She sliced a head of cabbage for the salad.

• Она тонко нарезала овощи для салата.

  She sliced the vegetables thinly for the salad.

• Мама нарезала хлеб для завтрака.

  Mom sliced some bread for breakfast.

• Мама включила хлеборезку и нарезала батон.

  Mom switched on the bread slicer and sliced the loaf.

• Шпик тонко нарезали для салата.

  The salted pork fat was sliced thinly for the salad.

• Она купила резаный хлеб в пекарне.

  She bought sliced bread at the bakery.

• Резаные яблоки быстро темнеют на воздухе.

  Sliced apples quickly turn brown when exposed to air.

• Он нарезал сыр тонюсенькими ломтиками.

  He sliced the cheese into exceedingly thin slices.

• Он нарезал балык тонкими кусочками для гостей.

  He sliced the balyk into thin pieces for the guests.

• На столе лежала нарезанная буженина.

  There was some sliced roast pork on the table.

• В магазине продают нарезной хлеб.

  They sell sliced bread at the store.

• Она нарезала редис для салата.

  She sliced radishes for the salad.

• Мама настругала свежих огурцов в салат.

  Mom sliced fresh cucumbers into the salad.

• Гильотинирующее устройство разрезало листы металла.

  The guillotine cutter sliced through sheets of metal.