spared russian

• побережённый

  spared, saved, preserved, protected

• поберёгший

  having spared, having saved, having taken care of

• поберёгшийся

  having been careful, having taken care of oneself, having spared oneself

• пожале́вший

  having pitied, having felt sorry for, having regretted

  having spared, having saved

• пощади́вший

  who spared, having spared, merciful

• пощажённый

  spared, shown mercy, pardoned

• щади́вший

  sparing, lenient, merciful, having spared

• щади́мый

  spared, treated gently, treated leniently

• щажённый

  spared, treated gently, shown mercy

• экономимый

  saved, spared, economized

Examples

• Он не щади́л свои́х сил, чтобы помочь мне.

  He spared no pains to help me.

• Для избавле́ния от э́тих у́жасов пропи́сывается одно сре́дство: рефо́рма языка́.

  To be spared from all those horrors, only one remedy is available: language reform.

• Жизнь Тома пощади́ли.

  Tom's life was spared.

• Я не пожале́л расхо́дов на постро́йку э́того дома.

  I've spared no expense in building the house.

• Сулла начал убива́ть свои́х враго́в, и Цезарь зна́чился в спи́ске тех, ко́му бы́ло суждено умере́ть. Семья́ матери Цезаря умоля́ла о его поща́де, и Сулла неохотно согласи́лся. Затем Цезарь вступи́л в ри́мскую а́рмию и возврати́лся после сме́рти Суллы.

  Sulla began to kill his enemies, and Caesar was on list of the people that he was going to kill. Caesar’s mother’s family begged for his life, and Sulla, reluctantly, spared him. Then Caesar joined the Roman army and returned after Sulla’s death.