OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

squeeze russian

  • нажа́ть

    to press, to push

    to put pressure on, to press (someone), to lean on

    to step on it, to get a move on, to speed up

    to squeeze out, to press out

  • дави́ть

    to press, to push (on), to press down

    to pressure, to put pressure on, to lean on (someone)

    to crush, to squash, to mash

    to squeeze, to press out, to juice

    to lie heavy on, to weigh on, to oppress

    to run over, to run down

    to strangle, to throttle

  • жать

    to press, to squeeze, to clasp

    to pinch, to be too tight, to hurt

    to press out, to squeeze out, to press (grapes)

    to reap, to harvest, to cut (grain), to mow

  • пробра́ться

    to make one's way (through), to push through, to squeeze through

    to sneak in, to steal in, to slip in

  • прижа́ть

    to press (to), to hold tight, to clasp, to hug

    to put the squeeze on, to corner, to pressure

  • вы́тянуть

    to pull out, to draw out, to extract

    to stretch out, to extend

    to hold out, to endure, to last out

    to worm out (of somebody), to elicit, to get out (of somebody)

    to squeeze out (of somebody), to extract (money), to milk (somebody)

    to manage, to pull off, to cope with

    to bring up, to raise (with effort), to support

    to get (somebody) out of, to bring (somebody) out, to move (somebody) away

  • сжать

    to squeeze, to clench, to grip tightly

    to compress

  • нажима́ть

    to press, to push, to press down

    to put pressure on, to pressure, to lean on

    to press on, to press ahead, to push hard

    to squeeze out, to press out

  • подави́ть

    to suppress, to put down, to quell, to crush (a revolt)

    to suppress, to stifle, to hold back

    to depress, to weigh down, to overwhelm

    to crush, to squash, to trample, to squeeze

  • вы́жать

    to squeeze out, to press out, to squeeze

    to wring out, to wring

  • проле́зть

    to get through, to squeeze through, to crawl through, to climb through

    to fit through, to go through

    to worm one's way in, to wangle one's way into

  • сжима́ть

    to squeeze, to press, to clench (fist/teeth)

    to compress

    to crush, to squash

  • пробира́ться

    to make one's way through, to push through, to squeeze through

    to sneak (into), to creep (into), to slip (into)

  • заби́ться

    to hide away, to squeeze in to hide, to huddle (in a corner)

    to get clogged, to become blocked, to get stopped up

    to get into, to work its way in, to penetrate

  • вы́сосать

    to suck out, to suck dry, to draw out by sucking

    to bleed dry, to fleece, to squeeze (money) out of

  • вы́давить

    to squeeze out, to press out

    to push out, to break, to force out

    to force out, to manage (a smile)

  • надави́ть

    to press, to push, to press down on

    to pressure, to put pressure on, to lean on

    to squeeze out, to press out

    to crush, to squash

  • поджима́ть

    to tuck in, to draw in, to press together, to squeeze up

    to press, to be pressing, to be running out

  • прижима́ть

    to press (to), to hold tight, to clasp, to squeeze (against)

    to put pressure on, to press hard, to corner, to squeeze

  • выжима́ть

    to squeeze out, to press out, to extract (juice)

    to wring out, to wring

  • зажа́ть

    to clutch, to grip tightly, to squeeze

    to cover (with a hand), to stop up, to hold shut

    to clamp, to fix (in a vice)

    to suppress, to stifle, to keep down

  • напя́лить

    to put on (with effort), to pull on, to throw on, to squeeze into

    to stretch (over a frame), to mount (on a hoop)

  • выса́сывать

    to suck out, to suck dry, to draw out (by sucking)

    to bleed dry, to fleece, to exploit, to squeeze money out of

  • размину́ться

    to miss each other, to cross each other

    to pass each other, to get past each other, to squeeze past

  • помя́ть

    to crumple, to wrinkle, to crease

    to dent, to bash in

    to trample down, to flatten

    to knead, to squeeze, to work with the hands

  • сти́снуть

    to squeeze, to press tightly, to compress

    to clench (teeth), to clench (fists)

    to grip, to constrict

  • зажима́ть

    to squeeze, to clutch, to grip tightly

    to hold shut, to cover (with the hand), to pinch (one's nose)

    to clamp, to fix in place, to chuck (in a vice)

    to suppress, to stifle, to clamp down on

  • прессова́ть

    to press, to compress, to squeeze

    to put pressure on, to strong-arm, to beat up, to bully

  • мять

    to crumple, to crease, to wrinkle

    to knead, to work (dough), to squeeze

    to trample down, to flatten

  • впихну́ть

    to shove in, to squeeze in, to jam in, to force in

  • вти́снуть

    to squeeze, to cram

  • жа́ться

    to press close (to), to cling (to), to snuggle up (to), to draw closer

    to huddle up, to shrink up, to curl up

    to squeeze (into), to crowd together, to push oneself (into)

    to hesitate, to hem and haw, to be irresolute

    to be stingy, to stint, to pinch pennies

  • нака́тывать

    to roll (up to), to roll (onto), to wheel up

    to come over (someone), to sweep over, to wash over

    to make smooth, to roll flat, to pack down (a road)

    to dash off, to scribble down, to knock out (a text)

    to lean on (someone), to put the squeeze on, to blackmail

    to mangle (laundry), to press with a roller

    to roll into balls, to roll out (pellets)

  • выда́вливать

    to squeeze out

  • отжа́ть

    to wring out, to squeeze out, to press out

    to finish reaping, to harvest (grain)

  • ти́скать

    to squeeze, to press

    to hug tightly, to cuddle, to snog

    to print, to imprint

  • проти́снуться

    to squeeze through

  • пролеза́ть

    to get through, to squeeze through, to crawl through, to climb through

    to fit through, to pass through, to go through

    to worm one's way in, to wangle one's way in, to sneak in

  • гнести́

    to oppress, to weigh down, to depress, to torment

    to press out, to squeeze out

  • сдави́ть

    to squeeze, to press together, to compress

    to constrict, to tighten, to grip

  • дожа́ть

    to finish squeezing, to squeeze out (completely), to finish pressing

    to push through, to complete (a difficult task), to clinch (a deal or victory), to finish off

  • вти́снуться

    to squeeze into

  • сда́вливать

    to squeeze, to constrict, to press hard

    to compress, to press together, to squash

  • протолкну́ться

    to push one's way through, to break through, to squeeze through

  • тесни́ть

    to crowd, to squeeze, to press together

    to push back, to drive back, to force back

    to pinch, to be too tight, to press

    to oppress, to weigh on, to constrict

  • нада́вливать

    to press, to push (down on), to apply pressure

    to squeeze out, to press out

    to crush (a number of), to squash

  • проска́кивать

    to rush by, to tear past, to gallop past

    to slip through, to squeeze through, to slip in

    to creep in, to slip in (of errors), to go unnoticed

  • пережа́ть

    to squeeze tightly, to press hard, to pinch off, to clamp

    to reap (all or much of), to harvest (all the grain)

  • потесни́ть

    to push back, to drive back, to force back, to oust

    to crowd, to squeeze together, to make (sb) move up

    to constrict (for a while), to tighten

  • приткну́ться

    to perch oneself, to squeeze in, to find room for oneself

    to find a place to stay, to get settled somewhere

    to nestle up (to), to lean (against)

  • ти́снуть

    to press, to squeeze, to give a squeeze

    to print, to publish, to run (in a paper)

    to hug tightly, to squeeze (in one's arms), to cuddle

  • проти́скиваться

    to squeeze through

  • расковыря́ть

    to pick open, to poke open, to make (a hole) bigger, to bore through

    to pick raw (a scab), to scratch raw, to squeeze (a pimple)

  • пережима́ть

    to overpress, to squeeze too tightly, to constrict, to pinch

  • ужа́ть

    to compress, to squeeze, to cut down, to reduce

    to reap, to harvest

  • сти́скивать

    to squeeze

  • вти́скиваться

    to squeeze, to squeeze oneself

  • выда́вливание

    squeeze out, press out, squeezing out, pressing out

    extrusion

    forcing out, pushing out, displacement, expulsion

  • вти́скивать

    to squeeze, to cram

  • ужима́ться

    to squeeze together, to crowd together, to cram in

    to shrink, to contract, to be compressed

    to be reaped, to be harvested

  • выму́чивать

    to extort, to force, to squeeze out

  • вжима́ться

    to press oneself into, to squeeze into, to huddle into, to cringe into

  • додави́ть

    to finish pressing, to finish squeezing, to press completely, to squeeze completely

  • впере́ть

    to shove in, to drag in, to cram in, to squeeze in

    to barge in, to walk in, to come in

  • протолка́ться

    to push one's way through, to jostle through, to squeeze through

  • протира́ться

    to wear through, to wear into holes, to get frayed

    to squeeze through, to push one's way through, to worm one's way through

  • поджа́ться

    to huddle up, to curl up, to draw oneself in

    to duck, to take cover, to take shelter

    to tighten, to squeeze together, to shrink

  • сдавление

    compression, squeeze, pressing, constriction

  • просу́нуться

    to slip, to pass, to get through, to squeeze through

  • вы́мучить

    to extort, to force, to squeeze out

  • втеса́ться

    to worm one's way into, to squeeze in, to insinuate oneself into

  • переда́вливать

    to over-press, to squeeze too hard, to constrict too tightly

  • прищемля́ть

    to pinch, to catch, to jam, to squeeze

    to curb, to restrict (in one's rights), to clamp down on

  • прола́за

    dodger, sly operator, old fox, wangler

    narrow passage, gap to squeeze through, bolt-hole

    squeezing through, crawling through

  • прити́снуть

    to press (against), to squeeze, to squash

    to press hard, to corner, to drive into a corner

  • обжа́ть

    to compress, to squeeze, to crimp

    to wring out, to squeeze out

    to reap around (something), to mow around (something)

  • просо́вываться

    to slip through, to get through, to squeeze through

  • зати́скивать

    to squeeze in

  • вытисня́ть

    to squeeze out, to shape, to chisel

  • нати́скать

    to cram in, to stuff in, to squeeze in

    to print in quantity, to run off (copies), to impress

  • обмина́ть

    to knead, to press down, to squeeze together

    to trample down, to tread down

  • прити́скивать

    to press (against something), to squeeze (against something), to press close

    to press hard, to corner, to put the squeeze on

  • отда́вливать

    to pinch, to crush, to jam, to squeeze

  • зати́скиваться

    to squeeze oneself in

  • недодави́ть

    to under-press, to not press enough, to not squeeze sufficiently

  • втёсываться

    to intrude, to worm one's way into, to squeeze in

  • зажа́тый

    clenched, gripped, squeezed tight

    stuck, wedged in, cramped

    inhibited, uptight, tense

  • вы́жатый

    squeezed, pressed, extracted

    exhausted, drained, worn out, spent

  • соковыжима́лка

    squeezer, juicer

  • отжа́ться

    to do a push-up, to do a press-up

    to be wrung out, to be squeezed dry, to give off its juice

  • жа́тый

    pressed, squeezed, crushed, clenched

    reaped, harvested, mown

  • вы́тесненный

    displaced, suppressed, ousted, squeezed out

  • сти́снутый

    clenched, squeezed, compressed, constricted

  • зажа́ться

    to get jammed, to become clamped, to get pinched, to be squeezed tight

    to tense up, to clench up, to become inhibited, to withdraw into oneself

  • вти́снутый

    squeezed, crammed, wedged

  • вы́давленный

    squeezed out, pressed out, extruded

  • пережа́тый

    overcooked, over-fried, overdone

    over-squeezed, over-compressed, pinched too tightly, overtightened

  • прижима́емый

    being pressed, being squeezed, being held tight

  • выда́вливаться

    to be squeezed out, to be pressed out, to ooze out, to seep out

    to be forced out, to be driven out, to be displaced

  • зажима́емый

    being clamped, being squeezed, being pressed, being held tight

Examples