steer russian

• пра́вить

  to rule, govern

  to steer (a vehicle, horse, boat)

  to edit, revise

• бычо́к

  calf, bull calf, steer

  cigarette butt

• рули́ть

  taxi, steer

• упра́вить

  control, manage, steer, govern

• руль

  steering wheel

  rudder, helm

  handlebars

• штурва́л

  steering control, steering-wheel, control column

• рулево́й

  man who steers ship

• вожде́ние

  driving, navigation, steering, flying, piloting

• выру́ливать

  taxi

  Steering the wheel take somewhere

• бара́нка

  baranka, steering-wheel

• прово́дка

  conducting, steering, installation, building, construction, laying on, conveying, wires, wiring

• оплётка

  braiding

  steering wheel cover

• води́мый

  led, guided, driven, steered

• вы́руленный

  steered, taxied, maneuvered

• вы́руливший

  having steered out, having taxied out, having navigated out, having managed to get out (of a difficult situation)

• выру́ливавший

  that was taxiing out, that was steering out, that was maneuvering

• выру́ливаемый

  being steered out, being taxied, being maneuvered

• выру́ливающий

  steering out, maneuvering out, emerging (by steering)

• наводя́щийся

  aimable, guidable, steerable, being aimed, being guided

• направля́емый

  guided, directed, steerable, controllable

• отруливаемый

  being taxied (away/off), being steered (away/off)

• отруливающий

  taxiing (off), turning away, steering away, pulling away

• подрули́вший

  having steered towards, having driven up to, having taxied to

• подрулённый

  steered, (of an aircraft) taxied

• правимый

  governable, controllable, steerable

• рули́вший

  steering, driving, at the wheel

• руля́щий

  steering, controlling, ruling, dominant, in charge

Examples

• Лу́чше всего держа́ться от него подальше.

  It's best to steer clear of him.

• При пе́рвом свида́нии лу́чше всего держа́ться подальше от щекотли́вых тем.

  On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.

• Я поверну́л руль вправо.

  I turned my steering wheel to the right.

• Конечно, ты мо́жешь доверя́ть мне. Я когда-нибудь дава́л тебе неве́рную информа́цию?

  Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?

• Э́то хоро́шая маши́на, но у неё слишком расшатан руль.

  This is a fine car, but the steering wheel has too much play.

• Я обошел стороно́й делика́тные те́мы.

  I steered clear of sensitive topics.

• Слышь, сего́дня лу́чше не попада́йся на глаза ше́фу: он, по хо́ду, озвере́л из-за чего-то там.

  Hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.

• Вам, возможно, хочется избегать встреч с То́мом.

  You might want to steer clear of Tom.

• Положи́ обе руки на руль.

  Put both hands on the steering wheel.

• Во мно́гих автомоби́лях поначалу использовалась рукоя́тка вместо рулевого колеса́.

  Many early cars used a tiller instead of a steering wheel.

• На пе́рвом свида́нии лу́чше избегать ско́льзких тем.

  On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.