suspiciously russian

• подозри́тельно

  suspiciously

  with suspicion, distrustfully, suspiciously

  it is suspicious, it is dubious

• сомни́тельно

  it is doubtful, it is questionable, it is unlikely

  dubiously, questionably, suspiciously

• настороженно

  cautiously, warily, suspiciously

• му́тно

  turbidly, muddily, murkily

  dimly, vaguely, hazily, unclearly

  suspiciously, fishily, shadily

Examples

• Том посмотре́л на высо́кого челове́ка с подозре́нием.

  Tom looked at the tall man suspiciously.

• Мы с подозре́нием поню́хали еду.

  We sniffed at the food suspiciously.

• Э́то эссе́ на англи́йском подозрительно хорошо!

  This English essay is suspiciously good!

• Том с подозре́нием посмотре́л на Мэри.

  Tom looked at Mary suspiciously.

• Незадолго до взры́ва был замечен мужчи́на, веду́щий себя подозрительно.

  A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

• Полице́йский подозрительно посмотре́л на Тома.

  The policeman looked at Tom suspiciously.

• Она смотре́ла на меня с подозре́нием.

  She looked at me suspiciously.

• Она с подозре́нием посмотре́ла на меня.

  She looked at me suspiciously.

• Он посмотре́л на меня с подозре́нием.

  He looked at me suspiciously.

• Он смотре́л на меня с подозре́нием.

  He looked at me suspiciously.

• Он подозрительно огляде́л её.

  He eyed her suspiciously.

• Том ведёт себя подозрительно.

  Tom has been behaving suspiciously.

• Том и Мария смотре́ли друг на дру́га с недове́рием.

  Tom and Maria looked at each other suspiciously.

• Он посмотрел на меня недоверчивым взглядом.

  He looked at me suspiciously.

• Кот, обнюхивающий гостя, недоверчиво отступил.

  The cat, sniffing the guest, backed away suspiciously.

• Все смотрели с подозрением на примазавшегося к успеху коллегу.

  Everyone looked suspiciously at the colleague who had latched onto someone else’s success.