swerved russian

• завиля́вший

  having swerved, having dodged, having wagged (a tail)

• отклони́вший

  having rejected, having declined, rejecting, declining

  having deviated, having swerved, having turned aside

• наверну́вший

  having screwed on, having wound on, having twisted on

  having devoured, having wolfed down, having gobbled up

  having turned sharply, having veered, having swerved

Examples

• Мы резко подали в сто́рону, и грузови́к промча́лся мимо нас. Чуть-чуть и могла́ бы быть ава́рия.

  We swerved as the lorry crashed past. It was a close thing.

• Я сверну́л, чтобы не заде́ть ску́нса.

  I swerved to avoid hitting a skunk.

• Машина резко вильнула вправо и остановилась.

  The car suddenly swerved to the right and stopped.

• Водитель резко вывернул на встречку, спасаясь от аварии.

  The driver suddenly swerved into the oncoming lane to avoid an accident.

• Автомобиль, вильнувший в сторону, чуть не столкнулся с деревом.

  The car that swerved to the side nearly collided with a tree.

• Водитель, увильнувший от столкновения, вздохнул с облегчением.

  The driver who swerved to avoid the collision breathed a sigh of relief.

• Навернувший в сторону водитель едва не съехал в кювет.

  The driver who swerved to the side almost ended up in the ditch.