tanner russian

коже́вник
currier, tanner, leather-dresser
дуби́льщик
tanner
коже́венник
tanner, leatherworker
кожемя́ка
tanner, leather dresser
корьё
stripped bark, bark (collective)
tanbark, tanner's bark
дуби́льня
tannery
дуби́льный
tanning, tannery
коже́вня
tannery

Examples

В городе давно закрыли кожевенный завод.
The tannery in the city was closed down a long time ago.
Дубильня находилась на окраине маленького города.
The tannery was located on the outskirts of a small town.
Рабочие с утра трудились в старой дубильне.
The workers had been working in the old tannery since morning.
Кожу привезли прямо в дубильню.
The leather was brought straight to the tannery.
Возле реки построили новую дубильню.
A new tannery was built near the river.
Мой дед работал дубильщиком много лет.
My grandfather worked as a tanner for many years.
Дубильщик обработал кожу особым раствором.
The tanner treated the leather with a special solution.
В городе жил известный дубильщик кожи.
A famous leather tanner lived in the town.
Дубильщики трудились в тяжёлых условиях.
The tanners worked under harsh conditions.
Кожевники дубят шкуры несколько дней.
The tanners tan the hides for several days.
Кожевники золят материал перед выделкой.
Tanners lime the material before tanning.
Мой дед был кожевником всю жизнь
My grandfather was a tanner all his life.
Кожевники обрабатывают кожу для одежды
Tanners process leather for clothing.
В этом городе жили опытные кожевники
Experienced tanners lived in this town.
Мой дед всю жизнь был кожевенником.
My grandfather was a tanner all his life.
Кожевенник обрабатывал шкуры в маленькой мастерской.
The tanner processed hides in a small workshop.
В нашем городе жил известный кожевенник.
A well-known tanner lived in our town.
В нашем городе раньше была большая кожевня.
There used to be a large tannery in our town.
Отец работал на кожевне всю жизнь.
My father worked at the tannery all his life.
На окраине села стояла старая кожевня.
There was an old tannery on the outskirts of the village.
Мой дед был известным кожемякой в деревне.
My grandfather was a well-known tanner in the village.
Кожемяка целый день обрабатывал шкуры.
The tanner processed hides all day.
В старину кожемяка считался нужным ремесленником.
In the old days, a tanner was considered a craftsman whose work was needed.
Завод, выделывающий кожу, стоит за рекой.
The tannery that processes leather is located across the river.