ties russian

• разорва́ть

  tear apart

  to break (ties)

  rip up

• отвяза́ться

  to sever ties

• у́зы

  bonds, ties

• единокро́вный

  consanguineous

  blood ties

• отвя́зываться

  to sever ties, get loose, leave alone, leave in peace, stop nagging, get rid

• породни́вшийся

  related, kindred, connected by family ties

Examples

• Э́ти га́лстуки ра́зные.

  These ties are different.

• Том всегда но́сит слишком крикли́вые га́лстуки.

  Tom's ties are always too loud.

• Том но́сит шёлковые га́лстуки.

  Tom wears silk ties.

• Расскажи́те, что же тако́е духо́вные скре́пы?

  Tell, what is "spiritual ties"?

• Сего́дня росси́йское о́бщество испы́тывает я́вный дефици́т духо́вных скреп.

  Today the society of Russia clearly lacks spiritual ties.

• Э́ти га́лстуки не мои́.

  These ties aren't mine.

• Большинство́ мужчи́н здесь ежедневно но́сит га́лстук.

  Most men here wear ties every day.

• У Буша бы́ли свя́зи с «Аль-Каидой»?

  Did Bush have ties to al-Qaida?

• Я разорва́л вся́ческие отноше́ния со свои́ми ста́рыми знако́мыми.

  I've cut loose all ties with my old friends.

• Я испы́тываю жела́ние восстанови́ть связь со свое́й ро́диной.

  I feel the desire to renew my ties with my native country.

• Э́ти га́лстуки очень дороги́е.

  These ties are very expensive.

• Я раньше носи́л га́лстуки, но больше не ношу.

  I used to wear ties, but I don't anymore.

• Я сказа́л им быть в га́лстуках.

  I told them to wear ties.

• Я сказа́л им наде́ть га́лстуки.

  I told them to wear ties.

• Я веле́л им быть в га́лстуках.

  I told them to wear ties.

• У США те́сные свя́зи с Ме́ксикой.

  The United States has close ties to Mexico.