toy-like russian

• игру́шечный

  toy, toy-

  miniature, tiny, toy-like

Examples

• Христофор Колумб зашёл один раз в Макдональдс и заказа́л себе "счастли́вый обе́д". Э́то не сде́лало его счастли́вым, но игру́шка ему понра́вилась.

  Christopher Columbus once walked into a McDonald's and ordered a Happy Meal. It did not make him happy, but he liked the toy.

• Том лю́бит игра́ть со свои́ми игру́шечными маши́нками.

  Tom likes playing with his toy cars.

• Том лю́бит игра́ть в свои́ игру́шечные маши́нки.

  Tom likes playing with his toy cars.

• Зате́рянная в гора́х, засыпанная снегом по са́мые крыши и словно подсвеченная изнутри мя́гким волше́бным све́том дереву́шка каза́лась игру́шечной, ненастоя́щей.

  Lost in the mountains, covered with snow up to the very roofs and seemingly illuminated from within by a soft, magical light, the village looked toy-like and unreal.

• Ребёнок любит вертеть игрушку в руках.

  The child likes spinning the toy around in his hands.

• С поднебесной высоты город казался игрушечным.

  From such a great height, the city looked like a toy.

• Мой сын любит играть с жужжалкой во дворе.

  My son likes playing with the buzzing toy in the yard.

• Эта яхточка выглядит совсем игрушечной.

  This little yacht looks like a mere toy.

• Корабль, перекачивавшийся на волнах, казался игрушкой.

  The ship rocking on the waves looked like a toy.