unconcerned russian

• благоду́шествовавший

  complacent, unconcerned, good-natured

• начиха́вший

  indifferent, apathetic, careless, unconcerned

• начха́вший

  indifferent, uncaring, dismissive, unconcerned

Examples

• Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало.I pulled her by the sleeve, but she went on talking unconcernedly.
• Я равноду́шен к пробле́ме.I am unconcerned with the problem.